Translate to
Acima de tudo, eu te amo.
Sobre todas las cosas, yo te amo
Acima do céu, do mar e da terra, eu te amo.
Sobre cielo, mar y tierra, yo te amo
Em meio a tempestades e enchentes, eu te amo.
Sobre tormentas y diluvios, yo te amo
Sobre o fogo, sobre a chuva, eu te amo
Sobre fuego, sobre lluvia, yo te amo
E você, sem um sorriso.
Y tú, sin una sonrisa
Sem um olhar
Sin una mirada
Sempre com pressa
Siempre de prisa
E você, sem um "até logo"
Y tú, sin un "hasta luego"
Sem um "Eu te amo"
Sin un "yo te quiero"
Sem nenhum incentivo para mim
Sin un aliciente para mí
Desde que te vi
Desde que te vi
O mundo criou grandes asas.
Le salieron grandes alas al mundo
Desde que te vi
Desde que te vi
Minha vida mudou completamente.
Mi vida por completo cambió
Desde que te vi
Desde que te vi
Seus olhos acariciam minha alma.
Tus ojos acarician mi alma
Desde que te vi
Desde que te vi
Tudo me lembra você.
Todo me recuerda a ti
Eu te amo, eu te amo, eu te amo
Te quiero, te quiero, te quiero
Eu te amo, eu te amo, meu amor
Te quiero, te quiero, mi amor
Eu te amo, eu te amo, eu te amo
Te quiero, te quiero, te quiero
Eu te amo, eu te amo, meu amor
Te quiero, te quiero, mi amor
Amor
Amor
Juro por Deus que ninguém jamais te amará.
Te juro por Dios que nadie te va amar
Mais do que eu na vida
Más que yo en la vida
Estou sofrendo ao pensar que você nunca será minha.
Estoy sufriendo al pensar que nunca serás mía
E eu não suportaria te ver com outro amor.
Y no soportaría verte con otro amor
E eu morreria
Y moriría
E você, sem um sorriso.
Y tú, sin una sonrisa
Sem um olhar
Sin una mirada
Sempre com pressa
Siempre de prisa
E você, sem um "até logo"
Y tú, sin un "hasta luego"
Sem um "Eu te amo"
Sin un "yo te quiero"
Sem nenhum incentivo para mim
Sin un aliciente para mí
Desde que te vi
Desde que te vi
O mundo criou grandes asas.
Le salieron grandes alas al mundo
Desde que te vi
Desde que te vi
Minha vida mudou completamente.
Mi vida por completo cambio
Desde que te vi
Desde que te vi
Seus olhos acariciam minha alma.
Tus ojos acarician mi alma
Desde que te vi
Desde que te vi
Tudo me lembra você.
Todo me recuerda a ti
Eu te amo, eu te amo, eu te amo
Te quiero, te quiero, te quiero
Eu te amo, eu te amo, meu amor
Te quiero, te quiero, mi amor
Você mudou a minha vida.
Mi vida la has cambiado tú
Oh, eu te amo, meu amor!
¡Oh, te quiero, mi amor!
View lyrics in other languages
