Translate to
Combien de temps, combien de temps
How long, how long
Le train du soir est-il parti ?
Has that evenin′ train been gone?
Combien de temps, combien de temps
How long, how long
Je veux savoir combien de temps
I want to know how long
Depuis que mon bébé est parti et m'a laissée si triste
Since my baby went away and left me blue
J'ai juste couru partout
I've been just runnin′ around
Je ne sais pas quoi faire
I don't know what to do
Combien de temps ? Quelqu'un peut-il me dire combien de temps ?
How long, can anyone tell me how long
Est-ce qu'elle est partie ?
Has she been gone?
Si je pouvais crier comme un trappeur des montagnes
If I could yell just like a mountain jack
Je monterais sur la montagne
I would go up on the mountain
Rappelle mon bébé
And call my baby back
Combien de temps ? Quelqu'un peut-il me dire combien de temps ?
How long, can anyone tell me how long
Ce train est-il parti ?
Has that train been gone?
J'ai dit depuis mon bébé
I said since my baby
La fille est partie et je suis resté triste.
The girl went away and left me blue
J'ai juste couru partout
I've been just runnin′ around
Je me demande bien quoi faire.
Wonderin′ what in the world to do
Combien de temps ? Quelqu'un peut-il me dire combien de temps ?
How long, can anyone tell me how long
Cette fille est-elle partie ?
Has that girl been gone?
Si je pouvais crier comme un trappeur des montagnes
If I could yell just like a mountain jack
Je courais sur le flanc de la montagne
I would run up the side of the mountain
Et je rappellerais mon bébé
And I would call my baby back
Combien de temps, combien de temps
How long, how long
Le train du soir est-il parti ?
Has the evenin' train been gone?
Ouais, ouais, combien de temps
Yeah, yeah, how long?
Combien de temps, combien de temps
How long, how long?
Combien de temps
How long?
View lyrics in other languages
