That's Heaven to Me Portuguese translation

Lou Rawls

Translate to

As coisas que eu vejo
The things that I see
Enquanto caminho pelas ruas
As I walk along the streets
Isso é o paraíso para mim.
That′s heaven to me

Uma pequena flor que desabrocha em maio.
A little flower that blooms in May
Um lindo pôr do sol no final do dia.
A lovely sunset at the end of a day
Alguém ajudando um desconhecido ao longo do caminho
Someone helping a stranger along the way
Isso é o paraíso para mim.
(That's heaven to me)
Isso é o paraíso para mim.
That′s heaven to me

A sensação que tenho quando ouço uma oração comovente.
The feeling I have when I hear a touching prayer
Isso me faz saber que o Senhor está em algum lugar.
It makes me know, the Lord is somewhere
Até mesmo os pássaros que voam por aí no ar
Even the birds flying around in the air
Isso é o paraíso para mim.
(That's heaven to me)
Isso é o paraíso para mim, não é?
That's heaven to me, no

Não precisa ser um milagre.
It doesn′t have to be a miracle
Para que eu possa ver, eu sei
In order for me to see, I know
A bondade do meu, do meu Salvador
The goodness of my, my Savior
Está em todo lugar para mim, uau, uau, uau
Is everywhere to me, woah, woah, woah

Até mesmo as crianças que brincam na rua
Even the children playing in the street
Cumprimente a todos que encontrar com um sorriso amigável.
Sing a friendly hello to everyone that they meet
Até as folhas que estão sendo levadas pelo vento, levadas pelo vento
Even the leaves blowing out, blowing out
Soprando, soprando na árvore
Blowing out, blowing out on the tree
Isso é o paraíso para mim.
(That′s heaven to me)
Isso é o paraíso para mim, uau, uau
That's heaven to me, woah, woah

Calma aí, calma aí, calma aí, calma aí, Senhor
Woah woah, woah woah, woah Lord

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch