Street Hassle French translation

Lou Reed

Translate to

Waltzing Matilda a sorti son portefeuille
Des garçons sexy souriaient de consternation
Elle en a sorti quatre vingt parce qu'elle aimait les figures rondes
Tout le monde est reine pendant un jour

Oh, bébé, je suis en feu, et tu sais que j'admire ton corps
Pourquoi ne nous éloignons-nous pas ?
Même si je suis sûr que tu en es certain, c'est rare que je flirte
Sha-la-la-la par ici, hé
Oh, sha-la-la-la-la, sha-la-la-la-la, hé, bébé
Allez, on s'éclipse

Succulent et magnifique, oh, quel muscle bosse
Appelez la Garde nationale
Elle a crémé son jean alors qu'il soulevait ses genoux
Depuis le bar surmonté de Formica

Et en cascade lentement, il la souleva entièrement et hardiment
Hors de ce monde
Et malgré la dérision des gens, cela s'est avéré être plus qu'une diversion
Et sha-la-la-la-la plus tard

Et puis sha-la-la-la-la
Il la pénétra lentement et lui montra d'où il venait
Et puis sha-la-la-la-la, il lui a fait l'amour doucement
C'était comme si elle n'était jamais venue
Et puis sha-la-la-la-la, sha-la-la-la-la
Quand le soleil s'est levé et qu'il a voulu partir
Tu sais, sha-la-la-la-la, sha-la-la-la-la
Aucun des deux n'a rien regretté

S'éclipser

Hé, cette conne ne respire pas
Je pense qu'elle a trop bu de quelque chose ou d'autre
Hé, mec, tu vois ce que je veux dire ?
je ne veux pas te faire peur
Mais c'est toi qui es venu ici
Et c'est toi qui dois l'emmener quand tu pars

Je ne suis pas intelligent ou j'essaie d'être froid de ma part
Et je ne vais pas porter mon cœur sur ma manche
Mais tu sais, les gens deviennent très émotifs
Et parfois, mec, ils n'agissent tout simplement pas de manière rationnelle, oh
Ils pensent qu'ils sont juste à la télé
Sha-la-la-la-la, mec
Pourquoi ne la laisses-tu pas partir ?

Tu sais, je suis content que nous nous soyons rencontrés, mec
C'était vraiment sympa de parler
Et j'aimerais vraiment qu'il y ait un peu plus de temps pour parler
Mais tu sais que ça pourrait être compliqué
J'essaie de m'expliquer à un policier
À propos de la façon dont c'est ta vieille dame qui s'est raidie

Et ce n'est pas comme si nous pouvions aider
Mais il n'y avait rien que personne ne puisse faire
Et s'il y en avait eu, mec, tu sais que j'aurais été le premier
Mais quand quelqu'un devient bleu, eh bien, c'est une vérité universelle
Alors tu sais juste que cette salope ne baisera plus jamais

Au fait, c'est vraiment une mauvaise merde
Que tu es venu chez nous avec
Mais tu devrais être plus prudent avec les petites filles
C'est soit le meilleur, soit le pire
Et comme je n'ai pas à choisir, je suppose que je ne le ferai pas
Et je sais que ce n'est pas une façon de traiter un invité
Mais pourquoi ne prends-tu pas ta vieille dame par les pieds
Et allonge-la simplement dans la rue la plus sombre
Et le matin, elle n'est qu'un autre délit de fuite

Tu sais, certaines personnes n'ont pas le choix
Et ils ne trouvent jamais de voix
Pour parler avec ça, ils peuvent même appeler les leurs
Donc la première chose qu'ils voient et qui leur donne le droit d'être
Eh bien, ils le suivent, tu sais, ça s'appelle de la malchance

Eh bien, mec, c'est juste un mensonge
C'est ce qu'elle dit à ses amis
Parce qu'une vraie chanson, la vraie chanson qu'elle ne veut même pas admettre
Les battements dans son coeur
C'est une chanson que beaucoup de gens connaissent
C'est une chanson douloureuse
Avec un tas de triste vérité
Mais la vie est pleine de chansons tristes

Penny pour un souhait
Mais souhaiter ne te rendra pas ainsi, Joe
Mais un joli baiser ou un joli visage ne peuvent pas faire leur chemin
Joe, des clochards comme nous, on est nés pour payer

L'amour est parti
Et il n'y a personne ici maintenant
Et il n'y a plus rien à dire
Mais oh, comme il me manque, bébé
Oh, bébé, viens et éloigne-toi
Allez bébé
Pourquoi ne t'éclipses-tu pas ?

L'amour est parti
J'ai enlevé les bagues de mes doigts
Et il n'y a plus rien à dire
Mais oh, comment, oh, comme j'en ai besoin, bébé
Allez, bébé, j'ai besoin de toi, bébé
Oh, s'il te plaît, ne t'éclipse pas
J'ai tellement besoin de ton amour, bébé
S'il te plaît, ne t'éclipse pas

Powered by musixmatch