All That Meat and No Potatoes Spanish translation

¡Hola papá! ¿Qué pasa papá?
Hey Pops! What′s wrong Daddy?
Pareces como si algo te estuviera molestando
You look like somethin' botherin′ you
No hay nada que me moleste cariño
Ain't nothin' botherin′ me honey
Que un trozo de carne asada no puede arreglar
That a piece of roast beef can′t fix up
Bueno, te haré una cosa, papá.
Well I'll you one thing, Pops

Un hombre trabaja duro y luego regresa a casa.
A man works hard then comes on home
Espera encontrar guiso con ese fino hueso de jamón
Expects to find stew with that fine ham bone
Abre la puerta y luego comienza a mirar.
He opens the door, then starts to lookin′
Dice: Mujeres, ¿qué es esto que están cocinando?
Says, Women, what's this stuff you′re cooking?

Ahora toda esa carne y nada de patatas.
Now all that meat and no potatoes
Simplemente no estoy bien, son como los tomates verdes.
I just ain't right, they′re like the green tomatoes
aquí estoy esperando
Here I'm waitin'
Palpitando
Palpitatin′
Con toda esa carne y sin patatas
With all that meat and no potatoes

Toda esa carne y nada de patatas.
All that meat and no potatoes
Toda esa comida para los caimanes.
All that food to the alligators
Ahora mantenme firme
Now hold me steady
Estoy realmente listo
I′m really ready
Ahora toda esa carne y nada de patatas.
Now all that meat and no potatoes

No creo que los guisantes sean malos.
I don't think that peas are bad
Con la carne casi todo vale
With meat most anything goes
Si, miro dentro de la olla
Yes, I look into the pot
estoy apto para pelear
I′m fit to fight
Porque mujer, sabes que ese lío simplemente no está bien
'Cause, woman, you know that mess just ain′t right
¡Oh, papá!
Oh, Pops!

Toda esa carne y nada de patatas.
All that meat and no potatoes
Simplemente no está bien, como los tomates verdes.
Just ain't right, like green tomatoes
Mujer, estoy furiosa, ¡sí!
Woman, I′m steamin', yeah!
Realmente estoy gritando
I'm really screamin′
Toda esa carne y nada de patatas.
All that meat and no potatoes
Dime, no creo que los frijoles sean malos.
Say, I don′t think that beans are bad
Con la carne casi todo vale
With meat most anything goes
mira dentro de la olla
Look into the pot
¡Y qué espectáculo!
And what a sight!
Ay mujer tu sabes que sin arroz
Oh, woman, you know that without rice
Los frijoles simplemente no están bien
Beans just ain't right
¡Oh, papá!
Oh, Pops!

Toda esa carne y nada de patatas.
All that meat and no potatoes
Simplemente no está bien, como los tomates verdes.
Just ain′t right, like green tomatoes
Ahora mujer, estoy humeante
Now woman, I'm steamin′
Y realmente estoy gritando
And I'm really screamin′
Toda esa carne y nada de patatas.
All that meat and no potatoes