All That Meat and No Potatoes Portuguese translation

Ei, papai! O que houve, papai?
Hey Pops! What′s wrong Daddy?
Parece que algo está te incomodando
You look like somethin' botherin′ you
Não há nada me incomodando, querida
Ain't nothin' botherin′ me honey
Que um pedaço de rosbife não resolve
That a piece of roast beef can′t fix up
Bem, vou te dizer uma coisa, pai
Well I'll you one thing, Pops

Um homem trabalha duro e depois volta para casa
A man works hard then comes on home
Espera encontrar ensopado com aquele belo osso de presunto
Expects to find stew with that fine ham bone
Ele abre a porta e começa a olhar
He opens the door, then starts to lookin′
Diz: Mulheres, o que é isso que vocês estão cozinhando?
Says, Women, what's this stuff you′re cooking?

Agora toda essa carne e nada de batatas
Now all that meat and no potatoes
Eu simplesmente não estou bem, eles são como tomates verdes
I just ain't right, they′re like the green tomatoes
Aqui estou eu esperando
Here I'm waitin'
Palpitando
Palpitatin′
Com toda essa carne e sem batatas
With all that meat and no potatoes

Toda essa carne e nada de batatas
All that meat and no potatoes
Toda aquela comida para os jacarés
All that food to the alligators
Agora me segure firme
Now hold me steady
Estou realmente pronto
I′m really ready
Agora toda essa carne e nada de batatas
Now all that meat and no potatoes

Eu não acho que ervilhas sejam ruins
I don't think that peas are bad
Com carne quase tudo vale
With meat most anything goes
Sim, eu olho para o pote
Yes, I look into the pot
Estou apto para lutar
I′m fit to fight
Porque, mulher, você sabe que essa bagunça não está certa
'Cause, woman, you know that mess just ain′t right
Ah, pai!
Oh, Pops!

Toda essa carne e nada de batatas
All that meat and no potatoes
Simplesmente não está certo, como tomates verdes
Just ain't right, like green tomatoes
Mulher, eu estou fumegando, yeah!
Woman, I′m steamin', yeah!
Eu estou realmente gritando
I'm really screamin′
Toda essa carne e nada de batatas
All that meat and no potatoes
Diga, eu não acho que feijão seja ruim
Say, I don′t think that beans are bad
Com carne quase tudo vale
With meat most anything goes
Olhe para dentro da panela
Look into the pot
E que visão!
And what a sight!
Ah, mulher, você sabe que sem arroz
Oh, woman, you know that without rice
Feijão não está certo
Beans just ain't right
Ah, pai!
Oh, Pops!

Toda essa carne e nada de batatas
All that meat and no potatoes
Simplesmente não está certo, como tomates verdes
Just ain′t right, like green tomatoes
Agora mulher, eu estou fumegando
Now woman, I'm steamin′
E eu estou realmente gritando
And I'm really screamin′
Toda essa carne e nada de batatas
All that meat and no potatoes