Christmas in New Orleans Portuguese translation

Magnólias à noite
Magnolia trees at night
Brilhante e cintilante
Sparkling bright
Os campos de algodão parecem brancos como no inverno.
Fields of cotton look wintery white
Quando chega o Natal em Nova Orleans
When it′s Christmas time in New Orleans

Um coro descalço em oração
A barefoot choir in prayer
Enche o ar
Fills the air
Pessoas do Mississippi se reunindo ali
Mississippi folks gathering there
Porque é Natal em Nova Orleans.
'Cause it′s Christmas time in New Orleans

Você verá um Papai Noel ao estilo dixieland.
You'll see a dixieland Santa Claus
Liderando a banda ao som de uma boa e velha batida crioula.
Leading the band to a good old Creole beat
Nossa, que espírito!
Golly what a spirit
Você só pode ouvi-lo
You can only hear it
Na rua Basin
Down on Basin Street

Suas preocupações desaparecerão.
Your cares will disappear
Quando você ouvir
When you hear
"Aleluia, São Nicolau está aqui"
"Hallelujah St. Nicholas is here"
Quando chega o Natal em Nova Orleans
When it's Christmas time in New Orleans

Você verá um Papai Noel ao estilo dixieland.
You′ll see a dixieland Santa Claus
Liderando a banda num bom e velho ritmo crioulo.
Leading the band to a good- good old Creole beat
E, nossa, que espírito!
And golly what a spirit
E você só pode ouvi-lo
And you can only hear it
Na rua Basin
Down on Basin Street

Suas preocupações desaparecerão.
Your cares will disappear
E quando você ouvir
And when you hear
"Aleluia, o Papai Noel está perto!"
"Hallelujah Old Santa is near"
Quando chega o Natal em Nova Orleans
When it′s Christmas time in New Orleans

Sim, quando chega o Natal.
Yes, when it's Christmas time
É Natal em Nova Orleans.
It′s Christmas time in New Orleans