Translate to
Hé bébé, que penses-tu de cette danse ?
Hey baby, how about this dance?
Pourquoi ? Parce qu'il faut être deux pour faire cette danse ! Il faut être deux pour danser le tango, deux pour danser le tango,
Why? ′cause it takes two to do this dance! Takes two to tango, two to tango,
Deux pour vraiment ressentir le sentiment de romance.
Two to really get the feeling of romance.
Faisons le tango, faisons le tango,
Lets do the tango, do the tango,
Faites la danse de l'amour.
Do the dance of love.
Vous pouvez naviguer seul sur un bateau,
You can sail on a ship by yourself,
Faites une sieste ou une pause détente tout seul.
Take a nap or a nip by yourself.
Vous pouvez vous endetter tout seul,
You can get into debt on your own,
Il y a beaucoup de choses que vous pouvez faire seul !
Ther's a lot of things that you can do alone!
Mais ...
But ...
Il faut être deux pour danser le tango, être deux pour danser le tango,
Takes two to tango, two to tango,
Deux pour vraiment ressentir le sentiment de romance.
Two to really get the feeling of romance.
Faisons le tango, faisons le tango,
Lets do the tango, do the tango,
Faites la danse de l'amour.
Do the dance of love.
Tu peux regarder la lune tout seul,
You can stare at the moon by yourself,
Riez comme un fou tout seul,
Take a laugh like a loon by yourself,
Dépenser beaucoup, devenir riche tout seul,
Spend a lot, go to pot on your own,
Il y a beaucoup de choses que vous pouvez faire seul !
There′s a lot of things that you can do alone!
Mais écoutez bien...
But listen here...
Il faut être deux pour danser le tango, être deux pour danser le tango,
Takes two to tango, two to tango,
Deux pour vraiment ressentir le sentiment de romance.
Two to really get the feeling of romance.
Faisons le tango, faisons le tango,
Lets do the tango, do the tango,
Faites la danse de l'amour.
Do the dance of love.
Ohh ...
Ohh seeee...
View lyrics in other languages
