Hold My Hand Spanish translation

Estoy perdiendo mi fe aunque nunca fui religioso
I′m losing my faith though I was never religious
Perdiendo mi paciencia mientras rezo por perdón
Losing my patience while I pray for forgiveness
Lavando mis manos, pero el agua es desperdiciada
Washing my hands but the water is wasted
Probé un lado oscuro y me gustó como sabía
I tried a darker side and I liked how it tasted

Intenté alejarme de los muertos y los vivos
I tried to stay away from the dead and the living
Es difícil encontrar un final cuando no tienes un principio
It's hard to find an end when you have no beginning
Estoy ardiendo en el infierno pero ya estoy en el cielo
I′m burning in Hell, but I'm already in Heaven
Voy a la guerra y he elegido mi arma
I'm going to war and I′ve chosen my weapon

¿Tomarás mi mano cuando sabes que soy un pecador?
Will you hold my hand when you know I′m a sinner?
Bendice mi alma aunque soy un pecador
Bless my soul even though I'm a sinner
Sostén mi mano
Hold my hand
Sostén mi mano
Hold my hand

¿Tomarás mi mano cuando sabes que soy un pecador?
Will you hold my hand when you know I′m a sinner?
Bendice mi alma cuando sabes que soy un pecador
Bless my soul when you I'm a sinner
Sostén mi mano
Hold my hand
Sostén mi mano
Hold my hand

La noche que te fuiste me dejaste una misión
The night you were leaving you gave me a mission
Abriste mis ojos y me mostraste una visión
You opened my eyes and you showed me a vision
Estoy pavimentando una salida de esta prisión
I′m paving a way to get out of this prison
Unos pocos quieren ayudar y no muchos quieren escuchar
A few wanna help and not a lot wanna listen
Estoy caminando solo y podría necesitar un acompañante
I'm walking alone and I can need a companion
Para mostrarme la sabiduría, darme más comprensión
To show me the wisdom give me more understanding
Los asusté constantemente, siempre soy demasiado exigente
I scared ′em away, I'm always over-demanding
Pero tengo una semilla y necesita sembrarse
But I got a seed and it's in need of some planting

¿Tomarás mi mano cuando sabes que soy un pecador?
Will you hold my hand when you know I′m a sinner?
Bendice mi alma aunque soy un pecador
Bless my soul even though I′m a sinner
Sostén mi mano
Hold my hand
Sostén mi mano
Hold my hand

Sostendrás mi mano cuando sepas que soy un pecador
Hold my hand when you know I'm a sinner
Bendice mi alma aunque soy un pecador
Bless my soul even though I′m a sinner
Sostén mi mano
Hold my hand
Sostén mi mano
Hold my hand

Padre, desde que te fuiste, me faltan todas mis raíces
Father, ever since you left, I'm missing all my roots
No puedo ver la fotografía más grande, no puedo encontrar la prueba
I can′t see the bigger picture, I can't find the proof
Dijimos tantas mentiras en un intento de decir la verdad
We told so many lies in an attempt to tell the truth
Nos dan todas las herramientas pero olvidamos su uso apropiado
We′re given all the tools but we forgot their proper use
Recuerdo todas las promesas cuando fueron hechas
I remember all the promises when they were made
Y me llevaré todos nuestros secretos a la tumba
And I will take all of our secrets with me to the grave
Estoy esperando el juicio que debería caer sobre mi cabeza
I'm waiting for the judgement that shall fall upon my head
Espero que alguien esté aquí para rezar por mi cuando esté muerto
I hope someone is here to pray for me when I am dead

¿Tomarás mi mano cuando sabes que soy un pecador?
Will you hold my hand when you know I'm a sinner?
Bendice mi alma aunque soy un pecador
Bless my soul even though I′m a sinner
Sostén mi mano
Hold my hand
Sostén mi mano
Hold my hand

¿Tomarás mi mano cuando sabes que soy un pecador?
Will you hold my hand when you know I′m a sinner?
Bendice mi alma aunque soy un pecador
Bless my soul even though I'm a sinner
Sostén mi mano
Hold my hand
Sostén mi mano
Hold my hand

Bendecirás mi alma
Bless my soul
Sostén mi mano
Hold my hand
Sostén mi mano
Hold my hand
Bendecirás mi alma
Bless my soul
Sostén mi mano
Hold my hand
Sostén mi mano
Hold my hand