Translate to
Pâle
Dang
Je ne mettrai jamais de WD-40 sur cette chaîne de porche.
I ain′t ever puttin' WD-40 on this front porch chain
Je ne peux pas, mais je peux presque entendre ce chèque de paie tomber à la banque.
I can′t, but I can almost hear that paycheck droppin' in the bank
Je ne sais pas ce qui va se passer ce soir
I don't know what′s gonna happen tonight
Mais il y a de fortes chances que cela ressemble à
But there′s a good chance it's gonna sound like
Des bottes sur le porche arrière piétinant le petit bruit du long cou deux à quatre
Boots on the back porch stompin′ on the two-four little bit of long neck clank
Pneus sur le rocher de chert, Bubba a tiré sur le jukebox en pliant les cordes de la guitare
Tires on the chert rock, Bubba Shot the jukebox bendin' them guitar strings
Emballage de canettes froides et quelques vieux garçons qui craquent sur tout ce qui est dans la lumière plus fraîche
Cold can packin′ and some old boys crackin' on whatever′s in the cooler light
Cela ressemble vraiment à mon genre de samedi soir.
Sure sounds like my kinda Saturday night
Putain !
Hot damn
Vous devriez entendre le hayon d'un vieux Dodge Ram tomber.
You oughta hear a tail gate droppin' on an old Dodge Ram
Ou tous mes amis turbulents
Or all my rowdy friends
Debout autour d'un feu de joie, buvant et chantant "Pickup Man"
Standin' ′round a bonfire, drinkin′ singin' "Pickup Man"
Hurlant comme des chiens Bluetick
Howlin′ like some Bluetick hounds
Mec, je l'entends presque maintenant
Man, I almost hear it now
Des bottes sur le porche arrière piétinant le petit bruit du long cou deux à quatre
Boots on the back porch stompin' on the two-four little bit of long neck clank
Pneus sur le rocher de chert, Bubba a tiré sur le jukebox en pliant les cordes de la guitare
Tires on the chert rock, Bubba Shot the jukebox bendin′ them guitar strings
Emballage de canettes froides et quelques vieux garçons qui craquent sur tout ce qui est dans la lumière plus fraîche
Cold can packin' and some old boys crackin′ on whatever's in the cooler light
Cela ressemble vraiment à mon genre de samedi soir.
Sure sounds like my kinda Saturday night
Des bottes sur le porche arrière piétinant le petit bruit du long cou deux à quatre
Boots on the back porch stompin' on the two-four little bit of long neck clank
Pneus sur le rocher de chert, Bubba a tiré sur le jukebox en pliant les cordes de la guitare
Tires on the chert rock, Bubba Shot the jukebox bendin′ them guitar strings
Emballage de canettes froides et quelques vieux garçons qui craquent sur tout ce qui est dans la lumière plus fraîche
Cold can packin′ and some old boys crackin' on whatever′s in the cooler light
Cela ressemble vraiment à mon genre de samedi soir.
Sure sounds like my kinda Saturday night
Cela ressemble à mon genre de samedi soir
Sounds like my kinda Saturday night
Cela ressemble à mon genre de samedi soir
Sounds like my kinda Saturday night
View lyrics in other languages
