Used to You Spanish translation

ese viejo telefono mio
That old phone of mine,
2:39 de la madrugada
2: 39, AM
cuando recibi la llamada
When I got the call
Medio dormido
Half asleep
pense que era un sueño
Thought it was a dream,
pero despues de todo no lo era
But it wasn′t afterall
ese viejo perro tuyo
That old dog of yours
sentado a la entrada
Sitting on the porch
espera a que vuelvas a casa
Waits for you to come home
una pequeña parte de el sabe
Little does he know
que no
That you won't
entraras por esa puerta
Be walking through that door

yo solo lo dejo tranquilo
I just leave him alone
porque dejar ir no es tan facil
′Cause lettin' go don't come that easily
La mayor parte del tiempo, puedo arreglármelas
Most of the time, I can get by
Es sólo un poco difícil para mí
It′s just a little hard on me

pero me estoy acostumbrando a ese vieja camioneta tuya
But I′m gettin' used to that old truck of yours,
en la carretera
Sittin′ out in the drive
me estoy acostumbrando a que no estes ahi
I'm gettin′ used to you not bein' there
en la iglesia los domingos por las noches
At church on Sunday night
me estoy acostumbrando a la radio sonando
I′m gettin' used to the radio playin'
sin que tu cantes
Without you singin′ along
pero nunca me acostumbrare al hecho de que ya no estes
But I′ll never get used to you bein' gone

Esa vieja mecedora tuya
That old rocking chair
Quieta por allí
Sitting over there
Ya no es guay
It don′t rock no more
El instrumento viejo
And that old six string
No ha tocado nada
Ain't played a thing
Ha pasado bastante desde que entonó algo
Been a while since it′s hummed a chord

Yo solo les dejo tranquilos, porque dejar ir
I just leave 'em alone cause lettin′ go
No es tan fácil
Don't come that easily
muchas de las veces
Most of the time
puedo soportarlo - solo es un poco duro para mi
I can get by, it's just a little hard on me

pero me estoy acostumbrando a ese vieja camioneta tuya
But I′m gettin′ used to that old truck of yours,
en la carretera
Sittin' out in the drive
me estoy acostumbrando a que no estes ahi
I′m gettin' used to you not bein′ there
en la iglesia los domingos por las noches
At church on Sunday night
me estoy acostumbrando a la radio sonando
I'm gettin′ used to the radio playin'
sin que tu cantes
Without you singin' along
pero nunca me acostumbrare al hecho de que ya no estes
But I′ll never get used to you bein′ gone

Hay muchas cosas en este mundo que puedo soportar
There's a lot of things in this whole world I can stand
Pero cuando se trata de perderte
But when it comes to losin′ you
solo no puedo
I just can't...

Yeah, pero me estoy acostumbrando a tu camión viejo
Yeah, but I′m gettin' used to that old truck of yours,
en la carretera
Sittin′ out in the drive
me estoy acostumbrando a que no estes ahi
I'm gettin' used to you not bein′ there
en la iglesia los domingos por las noches
At church on Sunday night
me estoy acostumbrando a la radio sonando
I′m gettin' used to the radio playin′
sin que tu cantes
Without you singin' along
Pero nunca me acostumbraré
But I′ll never get used to
pero nunca me acostumbrare al hecho de que ya no estes
No, I'll never used to you bein′ gone

Yeah, que ya no estés
Yeah, bein' gone
Nunca me acostumbraré a que no estés
I'm never gettin′ used to you bein′ gone