Into the Groove Spanish translation

Y puedes bailar
And you can dance
Por inspiración
For inspiration
Vamos
Come on!
Estoy esperando
I′m waiting

Éntrale a la onda.
Get into the groove
Chico, tienes que poner a prueba tu amor en mi,
Boy, you've got to prove your love to me, yeah
Ponte de pie, si, lleva el ritmo,
Get up on your feet, yeah, step to the beat
Chico, que sera esto?
Boy, what will it be?

La musica puede ser como una revelacion.
Music can be such a revelation
Bailando tienes la dulce sensacion.
Dancing around, you feel the sweet sensation
Podemos ser amantes si el ritmo es correcto
We might be lovers if the rhythm′s right
Espero que este sentimienbto no termine esta noche.
I hope this feeling never ends tonight

Solo cuando bailo puedo sentirme así de libre.
Only when I'm dancing can I feel this free
En la noche cierro las puertas, donde nadie pueda ver.
At night I lock the doors, where no one else can see
Estoy cansada de bailar sola.
I'm tired of dancing here all by myself
Esta noche voy a bailar con alguien más.
Tonight I want to dance with someone else

Éntrale a la onda.
Get into the groove
Chico, tienes que poner a prueba tu amor en mi,
Boy, you′ve got to prove your love to me, yeah
Ponte de pie, si, lleva el ritmo,
Get up on your feet, yeah, step to the beat
Chico, que sera esto?
Boy, what will it be?

Voy a conocerte de un modo especial.
When I get to know you in a special way
Esto no me sucede a diario.
This doesn′t happen to me everyday
No tratare de esconderlo, el amor nu usa disfraz.
Don't try to hide it, love wears no disguise
Veo fuego ardiendo en tus ojos.
I see the fire burning in your eyes

Solo cuando bailo puedo sentirme así de libre.
Only when I′m dancing can I feel this free
En la noche cierro las puertas, donde nadie pueda ver.
At night I lock the doors, where no one else can see
Estoy cansada de bailar sola.
I'm tired of dancing here all by myself
Esta noche voy a bailar con alguien más.
Tonight I want to dance with someone else

Éntrale a la onda.
Get into the groove
Chico, tienes que poner a prueba tu amor en mi,
Boy, you′ve got to prove your love to me, yeah
Ponte de pie, si, lleva el ritmo,
Get up on your feet, yeah, step to the beat
Chico ¿qué será? sí
Boy, what will it be? (Yeah)

Vive tu fantasia aqui conmigo,
Live out your fantasy here with me
deja que la musica te haga libre.
Just let the music set you free
Toca mi cuerpo, y muévete en el tiempo.
Touch my body, and move in time
Ahora sé que eres mío
Now I know you're mine
Tienes que...
You′ve got to

Éntrale a la onda.
Get into the groove
Chico, tienes que poner a prueba tu amor en mi,
Boy, you've got to prove your love to me, yeah
Ponte de pie, si, lleva el ritmo,
Get up on your feet, yeah, step to the beat
Chico ¿qué será? sí
Boy, what will it be? Yeah

Solo cuando bailo puedo sentirme así de libre.
Only when I'm dancing can I feel this free
En la noche cierro las puertas, donde nadie pueda ver.
At night I lock the doors, where no one else can see
Estoy cansada de bailar sola.
I′m tired of dancing here all by myself
Esta noche voy a bailar con alguien más.
Tonight I want to dance with someone else

Vive tu fantasia aqui conmigo,
Live out your fantasy here with me
deja que la musica te haga libre.
Just let the music set you free
Toca mi cuerpo, y muévete en el tiempo.
Touch my body, and move in time (time)
Ahora sé que eres mío
Now I know you′re mine

Ahora sé que eres mío
Now I know you're mine
Ahora sé que eres mío
Now I know you′re mine
Ahora sé que eres mío
Now I know you're mine
Ahora sé que eres mío
Now I know you′re mine
Tienes que...
You've got to

Éntrale a la onda.
Get into the groove
Chico, tienes que poner a prueba tu amor en mi,
Boy, you′ve got to prove your love to me, yeah
Ponte de pie, si, lleva el ritmo,
Get up on your feet, yeah, step to the beat
Chico ¿qué será? sí
Boy, what will it be? Yeah

Éntrale a la onda.
Get into the groove
Chico, tienes que poner a prueba tu amor en mi,
Boy, you've got to prove your love to me
Ponte de pie, si, lleva el ritmo,
Get up on your feet, yeah, step to the beat
Chico, que sera esto?
Boy, what will it be?

Tienes que...
You've got to
Éntrale a la onda.
Get into the groove
Chico, tienes que poner a prueba tu amor en mi,
Boy, you′ve got to prove your love to me, yeah
Ponte de pie, si, lleva el ritmo,
Get up on your feet, yeah, step to the beat
Chico, que sera esto?
Boy, what will it be?

Tienes que...
You′ve got to
Éntrale a la onda.
Get into the groove
Chico, tienes que poner a prueba tu amor en mi,
Boy, you've got to prove your love to me, yeah
Ponte de pie, si, lleva el ritmo,
Get up on your feet, yeah, step to the beat
Chico, que sera esto?
Boy, what will it be?