Life Or Death Spanish translation

No pude dormir cuando te conocí por primera vez.
I couldn′t sleep when I first met you
Fuiste tan suave en cada uno de tus movimientos.
You were so smooth with your every move
Pero no puedo decidir en qué se convierte.
But I can't decide what it turns into
(En qué se convertirá, no puedo predecirlo, oh)
(What it turns into, I can′t predict you, oh)

Ojalá pudiera enamorarme
I wish that I could fall in love
Pero no quiero decepcionarte
But I don't wanna let you down
Creo que piensas que no eres suficiente
I think you think you're not enough
Pero te lo digo ahora
But I′m telling you now

Sigues poniendo voces en mi cabeza
You keep putting voices in my head
Me quitan el aliento
They take my breath
Lo juro, no podría estar más interesado en esto.
I swear, I couldn′t be more into this
Pero aún no estoy ahí
But I'm not there yet
Así que ven y dime que me quieres.
So come on over and tell me you want me
Nos besaremos en el asiento trasero y escucharemos a Harry.
We′ll kiss in the backseat and listen to Harry
No tenemos que hacerlo tan intenso.
We don't gotta make it so intense
Como si fuera cuestión de vida o muerte
Like it′s life or death

Podríamos seguir así
We could just keep it going on like this
No necesitamos un nombre para tener intimidad.
We don't need a name to get intimate
¿Por qué no nos quedamos en el momento?
Why don′t we stay in the moment?

Ojalá pudiera enamorarme
I wish that I could fall in love
Pero no quiero decepcionarte
But I don't wanna let you down
Creo que piensas que no eres suficiente
I think you think you're not enough
Pero te lo digo ahora que
But I′m telling you now that

Sigues poniendo voces en mi cabeza
You keep putting voices in my head
Me quitan el aliento
They take my breath
Lo juro, no podría estar más interesado en esto.
I swear, I couldn′t be more into this
Pero aún no estoy ahí
But I'm not there yet
Así que ven y dime que me quieres.
So come on over and tell me you want me
Nos besaremos en el asiento trasero y escucharemos a Harry.
We′ll kiss in the backseat and listen to Harry
No tenemos que hacerlo tan intenso.
We don't gotta make it so intense
Como si fuera cuestión de vida o muerte
Like it′s life or death

Ven conmigo y dime que me quieres (dime que me quieres)
Come with me and tell me you want me (tell me you want me)
Nos besaremos en el asiento trasero y escucharemos a Harry (oh)
We'll kiss in the backseat and listen to Harry (oh)
Ven conmigo y dime que me quieres (dime que me quieres)
Come with me and tell me you want me (tell me you want me)
Dime que me quieres, dime que me quieres (que me quieres)
Tell me you want me, tell me you want me (you want me)
Ven conmigo y dime que me quieres.
Come with me and tell me you want me
Nos besaremos en el asiento trasero y escucharemos a Harry (beso en el asiento trasero)
We′ll kiss in the backseat and listen to Harry (kiss in the backseat)
Ven conmigo y dime que me quieres (dime que me quieres)
Come with me and tell me you want me (tell me you want me)
Dime que me quieres, dime que me quieres.
Tell me you want me, tell me you want me

Sigues poniendo voces en mi cabeza
You keep putting voices in my head
Me quitan el aliento
They take my breath
Lo juro, no podría estar más interesado en esto.
I swear, I couldn't be more into this
Pero aún no estoy ahí
But I'm not there yet
Así que ven y dime que me quieres.
So come on over and tell me you want me
Nos besaremos en el asiento trasero y escucharemos a Harry.
We′ll kiss in the backseat and listen to Harry
No tenemos que hacerlo tan intenso.
We don′t gotta make it so intense
Como si fuera cuestión de vida o muerte
Like it's life or death