Translate to
Un renouveau grec qui n'a jamais connu la guerre
Un million de coquilles d'œufs sur le sol des chambres
Un chien qui a coûté des milliers de dollars, et vous prétendez que c'est un bâtard !
Une guitare dans un coin qui ne sert pas beaucoup
Tu as toujours rêvé de vivre en marge de la société.
Puis tu as rencontré Rachel, et c'est la banlieue.
Et maintenant, il y a une poussette, dans les couloirs où vous faites les cent pas
Lulu dans l'armoire et un rêve qui fait encore mal
Je peux le voir
La vie que j'aurais pu vivre, mais que je n'ai pas vécue.
L'épouse que j'aurais pu être si j'avais écouté un peu plus attentivement.
Si je t'avais aimé un peu moins
Oh, je l'entends
La machine à café dans la cuisine
La vie que j'aurais pu avoir si j'avais renoncé à la voie royale
J'ai fait la paix là, dans ton lit
Oh, je le vois, comme un cauchemar, comme une vision
Les maisons où vivront mes anciens amants
Un vieil appartement, digne d'un seul roi.
Le signal est mauvais, c'est pour ça que le téléphone ne sonne jamais.
Une bibliothèque remplie de femmes que vous ne lirez pas, si vous êtes honnête.
Un bureau qui vaut plus que les mots que vous avez écrits dessus
Tu crois que c'est du feng shui, tout ce bambou qui meurt ?
Vous détestez vos voisins, ils ne se soucient pas de vous.
Pas de petits pieds minuscules, juste le ventilateur qui ronronne.
Pas de robe blanche encadrée, car tu l'as trompée.
Je peux le voir
La vie que j'aurais pu vivre, mais que je n'ai pas vécue.
L'épouse que j'aurais pu être si j'avais écouté un peu plus attentivement.
Si je t'avais aimé un peu moins
Oh, je l'entends
La machine à café dans la cuisine
La vie que j'aurais pu avoir si j'avais renoncé à la voie royale
J'ai fait la paix là, dans ton lit
Oh, je le vois, comme un cauchemar, comme une vision
Les maisons où vivront mes anciens amants
Quand la seule chose qu'elle est, c'est le passé
Alors la seule chose à faire, c'est rire.
Oh, riez
Je la peins aux pastels, et je me mets dans le cadre.
Mais je suis trop grand pour le chevalet, alors je le gâche encore.
Oh, encore une fois, salut
Et oh, je le vois bien
La vie que j'aurais pu vivre, mais que je n'ai pas vécue.
L'épouse que j'aurais pu être si j'avais écouté un peu plus attentivement.
Si je t'avais aimé un peu moins
Oh, je l'entends
La machine à café dans la cuisine
La vie que j'aurais pu avoir si j'avais renoncé à la voie royale
J'ai fait la paix là, dans ton lit
Oh, je le vois, comme un cauchemar, comme une vision
Les maisons où vivront mes anciens amants
