Lo Supe Todo English translation

Manolo García

Translate to

I knew it all in the footprints, among the stones
Lo supe todo en las huellas, entre las piedras
In misfortunes, asleep with my new soul
En las desdichas, dormido con mi alma nueva

I fell in pain, I fell exhausted
Caí doliente, caí rendido

I knew everything
Lo supe todo
Already in the dust, my sleeping steps
Ya en el polvo, mis pasos dormidos
Before a new god I fell in pain
Ante un nuevo dios caí doliente
With new calm
Con calma nueva

What's all this dust if it's such a short trip?
¿Qué es esta polvareda si es un viaje tan corto?
That miss, insolent life
Ese marrar, insolentar la vida
I knew everything, already in the gravel, my sleeping footprints
Lo supe todo, ya en la grava, mis huellas dormidas

I fell thinking, I fell surrendered
Caí pensante, caí rendido
How brave, how merciless and how sudden
Cuán brava, inclemente y cuán dé repente
I gave you life
Te di la vida

I knew everything
Lo supe todo
I knew that in pain I was not saved
Supe que en pena no me salvaba
I wasn't saved, I lost everything, I lost everything
No me salvaba, todo perdía, lo perdía todo

I fell in pain, I fell lost
Caí doliente, caí perdido

I knew everything
Lo supe todo
In old books and their simple solace
En viejos libros y su solaz sencillo
Before the new god that you were
Ante el nuevo dios que eras tú
I fell bleeding, sweet condemnation
Caí sangrante, dulce condena

You gave me broad vision, my being was blind
Me diste amplias miras, era ciego mi ser
Changing the course of my erratic flight
Trastocando el rumbo de mi errático vuelo

I knew everything
Lo supe todo
And in the dust, my sleeping footprints
Y en el polvo, mis huellas dormidas

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch