Somos un enigma English translation

Manolo García

Translate to

Fleeed, escaped, from misfortune
Huido, escapado de la desdicha
He fled, disbelieving in those who wield the truth
Huido, descreído, de los que esgrimen la verdad
Fleeed, escaped, from misfortune
Huido, escapado, de la desdicha
This is the only thing I want to sing today.
Esto es lo único que hoy, quiero cantar
I want to sing
Quiero cantar

I must address you with measured words
Con mesurada palabra he de dirigirme a vos
In the stillness of larch trees, I must address you
En un sosiego de alerces, he de dirigirme a vos
It is inevitable and not offensive that feelings change.
Inevitable y no afrenta que los sentimientos cambien
And in the unique rivers that are life, the eddies must follow one another.
Y en los ríos únicos que son las vidas, los remolinos han de sucederse

We are an enigma, we are an enigma
Somos un enigma, somos un enigma
Deep ravine between meadows and mountains
Profunda quebrada entre praderas y montañas
Sandalwood labyrinth
Laberinto de sándalo
Beauty of absence
Belleza de lo ausente
Flask for complicated alchemy
Matraz para complicada alquimia
Enigma
Enigma

Fleeed, escaped, from misfortune
Huido, escapado de la desdicha
He fled, disbelieving in those who wield the truth
Huido, descreído de los que esgrimen la verdad
Fleeed, escaped, from misfortune
Huido, escapado de la desdicha
This is the only thing I want to sing today.
Esto es lo único que hoy, quiero cantar
I want to sing
Quiero cantar

With reverential words
Con reverenciada palabra
I will defend myself against you with measured words.
Con mesurada palabra me defenderé de vos
In a readjustment of accounts, of procedures a distribution
En un reajuste de cuentas, de procederes un repartir
I must await the miracle
He de esperar el prodigio
Let the unreason vanish
Que la sinrazón se esfume
May that judgment, now without fury, raise appropriate voices
Que ese juicio, ya sin furia, eleve voces ajustadas

Fleeed, escaped, from misfortune
Huido, escapado de la desdicha
He fled, disbelieving in those who wield the truth
Huido, descreído de los que esgrimen la verdad
Having fled, far from insolence, today I need to breathe.
Huido, alejado de la insolencia, hoy necesito ya respirar
I want to sing
Quiero cantar

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch