Translate to
un héroe era el
A hero was he
tocando todas nuestras vidas
Touching all our lives
como si viviera y muriera
As if he lived and died
En el mismo momento
In a single moment
Grandes fueron sus hazañas
Great were his deeds
todas sus palabras eran verdad
All his words were true
el vivió y murió
He lived and died
un hombre de honor
A man of honor
pago con su vida
He paid with his life
pues su vida fue el precio
For his life was the price
para pasar las puertas inmortales
To pass the gates immortal
tu viaje comienza
Thy journey begins
con la espada en el viento
With sword in the wind
mantenla en tu mano descansa de tu mando
Stay thy hand rest thy command
El llamado de Odín fue escuchado sobre todos ellos
For odin′s call was heard above them all
su nombre nunca morirá
Thy name shall never die!
por largo tiempo le recordaremos
Long shall we remember
el quién camino la ruta del peligro
He who walked the road of danger
maestro de la venganza
Master of revenge
la muerte no es ajena
Death's no stranger
sangre y muerte vivieron en su espada
Blood and death lived on his sword
el Dios de la guerra su único señor
The god of war his only lord
en las profundidades del infierno
Into the depths of hell
lo único que sintió
the one he fell
Toma su escudo, toma su espada
Take thy shield take thy sword
todas sus armas hacia el cielo
All thy weapons to the sky
los necesitarás cuando Odín te proponga subir
Ye shall need them when odin bid thee rise
para nadie más que los valientes
For none but the brave
se levantará de la tumba
Shall rise up from the grave
para ver volar a las valquirias
To see the valkyries fly
y así fue de la mano de Odín
And so it was by the hand of odin
Pasó el guerrero inmortal
Did the immortal warrior pass through
las puertas de vahalla y en leyenda
The gates of valhalla and into legend.
Levántate hermano, levántate, pasa las puertas de Valhalla
Rise brother rise pass valhalla′s gates
aquí esperan grandes guerreros
Here great warriors await
renace de tu acero
Reborn from thy steel
todas tus heridas serán sanadas
All thy wounds be healed
desde la tierra hasta el cielo
From the earth to the sky
ahora el hijo de Odín se levanta
Now the son of odin rise!
toma tu lugar entre los Reyes
Take thy place among the kings
por qué tu alma nunca morira
For thy soul shall never die!
View lyrics in other languages
