La vida tómbola French translation

Si j'étais Maradona, je vivrais comme lui.
Si yo fuera Maradona, viviría como él
Si j'étais Maradona, devant n'importe quel but
Si yo fuera Maradona, frente a cualquier portería
Si j'étais Maradona, je ne ferais jamais d'erreur.
Si yo fuera Maradona, nunca me equivocaría
Si j'étais Maradona, perdu n'importe où
Si yo fuera Maradona, perdido en cualquier lugar

La vie est une loterie, jour et nuit.
La vida es una tómbola, de noche y de día
La vie est une loterie, et on monte, on monte
La vida es una tómbola, y arriba, y arriba
La vie est une loterie, jour et nuit.
La vida es una tómbola, de noche y de día
La vie est une loterie, et on monte, on monte
La vida es una tómbola, y arriba, y arriba

Si j'étais Maradona, je vivrais comme lui.
Si yo fuera Maradona, viviría como él
Mille fusées, mille amis, quoi qu'il arrive, mille pour cent
Mil cohetes, mil amigo′, lo que venga a mil por cien
Si j'étais Maradona, j'apparaîtrais sur Mondovisión
Si yo fuera Maradona, saldría en Mondovisión
Crier à la FIFA qu'ils sont les grands voleurs
Pa gritarles a la FIFA que ellos son el gran ladrón

La vie est une loterie, jour et nuit.
La vida es una tómbola, de noche y de día
La vie est une loterie, et ça monte, ça monte (loterie, loterie)
La vida es una tómbola, y arriba, y arriba (tómbola, tómbola)
La vie est une loterie, une loterie (nuit et jour).
La vida es una tómbola, tómbola (de noche y de día)
La vie est une loterie, loterie, loterie
La vida es una tómbola, tómbola, tómbola

Si j'étais Maradona, je vivrais comme lui.
Si yo fuera Maradona, viviría como él
Parce que le monde est une balle
Porque el mundo es una bola
C'est vécu intensément.
Que se vive a flor de piel
Nuit et jour, nuit et jour
De noche y de día, de noche y de día

Si j'étais Maradona, j'affronterais n'importe quelle merde
Si yo fuera Maradona, frente a cualquier porquería
Je n'aurais jamais tort
Nunca me equivocaría
Si j'étais Maradona, et qu'il y avait un match à gagner
Si yo fuera Maradona, y un partido que ganar
Si j'étais Maradona, perdu n'importe où
Si yo fuera Maradona, perdido en cualquier lugar

La vie est une loterie, jour et nuit.
La vida es una tómbola, de noche y de día
La vie est une loterie, et ça monte, ça monte (loterie, loterie)
La vida es una tómbola, y arriba, y arriba (tómbola, tómbola)
La vie est une loterie, jour et nuit (loterie)
La vida es una tómbola, de noche y de día (tómbola)
La vie est une loterie, une loterie, une loterie (nuit et jour)
La vida es una tómbola, tómbola, tómbola (de noche y de día)
Tombola, tombola, tombola (nuit et jour, nuit et jour)
Tómbola, tómbola, tómbola (de noche y de día, de noche y de día)
Tombola, tombola, tombola (nuit et jour, nuit et jour)
Tómbola, tómbola, tómbola (de noche y de día, de noche y de día)

Tombola, tombola
Tómbola, tómbola