Y Soy English translation

every time i'm with you
Cada vez que estoy contigo
my throat lights up
Se ilumina mi garganta
I become a slum
Me convierto en barriada
At the edge of the sea
A la orillita del mar

every time i'm with you
Cada vez que estoy contigo
I am sand in the water
Soy arenita en el agua
I am a balcony for sevillanas
Soy balcón por sevillanas
I am my father on the high seas
Soy mi padre en alta mar

Every time I'm with you, my land
Cada vez que estoy contigo, tierra mía
I don't get tired of kissing you
No me canso de besarte
And it will be because I miss you so many times
Y será porque te extraño tantas veces
That nobody knows
Eso no lo sabe nadie

I am an old paso doble between the lips
Soy un pasodoble viejo entre los labios
Aurora dumplings
Las empanadillas de la Aurora
I am the broom in the middle of winter
Soy la retamita en pleno invierno
little crab with his mouth
Cangrejito con su boca

And I am the hands on my mother's forehead when she wakes up
Y soy las manos en la frente de mi madre al despertar
The one who doesn't get tired of fighting over the years
La que a los años no se cansa de luchar
And I am the glass that weighed the shellfish
Y soy el vaso que pesaba el marisquito

And I am the maverick who does not want to stop
Y soy el inconformista que no se quiere frenar
You taught me, you lose to win
Tú me lo enseñaste, se pierde para ganar
I'm from your higuerita, the well with the cube
Soy de tu higuerita, el pozo con el cubito
and i am, and i am
Y soy, y soy

every time i'm with you
Cada vez que estoy contigo
the smile accompanies me
Me acompaña la sonrisa
How are you, how's life?
¿Cómo estás, qué tal la vida?
Here we come from rehearsal
Ahí venimos de ensayar

Every time I'm with you there are plenty of shoulders
Cada vez que estoy contigo, sobran hombros
where friendship unfolds
Donde la amistad se explaya
I'm the one who played again
Vuelvo a ser el que jugaba
long before singing
Mucho antes de cantar

I am conversation without tone, I am flip flop
Soy conversación sin tono, soy chanclita
With hands in pockets
Con las manos en los bolsillos
Watching as one child says to another
Viendo como un niño dice a otro
"Look where Lolito is"
"Mira dónde está Lolito"

And I'm the big t-shirt that my brother left me
Y soy la camiseta grande que mi hermano me dejó
The fandanguito in the store that a friend sang to me
El fandanguito en la loja que un amigo me cantó
The early morning accompanying the boats
La madrugada acompañando a los barquitos

And I am the maverick who does not want to stop
Y soy el inconformista que no se quiere frenar
You taught me, you lose to win
Tú me lo enseñaste, se pierde para ganar
I'm from your higuerita, the well with the cube
Soy de tu higuerita, el pozo con el cubito

And I am, and I am, and I am
Y soy, y soy, y soy
The one who does not want to stop
El que no quiere frenar
And I am, and I am, and I am
Y soy, y soy, y soy
every time i'm with you
Cada vez que estoy contigo
Soy
Soy