Translate to
Aujourd'hui tu m'as appelé cinq fois
Hoy me llamaste como cinco veces
Mais je n'ai pas répondu
Pero no atendí
Je sais que parfois je te fais stresser
Sé que a veces hago que te estreses
mais je suis comme ça
Pero soy así
Parce que je sais que même si je fais des bêtises
Porque sé que aunque hago estupideces
Tu es toujours là
Siempre estás ahí
Vouloir tirer le meilleur de moi
Queriendo sacar lo mejor de mí
Te câliner
Abrazarte
regarde-toi et souris
Mirarte y sonreír
Comme avant
Como antes
m'endormir à côté de toi
Dormirme junto a ti
Si tu ne te souviens pas combien je t'aime
Si no recuerdas lo mucho que te quiero
je te le dirai
Yo te lo diré
Si les étoiles dans le ciel s'éteignent
Si se apagan las estrellas en el cielo
je vais les allumer
Las encenderé
Et quand le temps qui passe te fait peur
Y cuando el paso del tiempo te dé miedo
je vais l'arrêter
Yo lo frenaré
et je reste avec toi
Y me quedo contigo
Défier le destin
Desafiando el destino
Je sais que parfois tu penses que je ne me soucie pas de toi
Sé que a veces crees que no te doy importancia
Je m'excuse, mais c'est mon ignorance.
Te pido perdón, pero es culpa de mi ignorancia
Ne pense pas que tu ne me manques pas, que je n'ai aucun désir
No te creas que no te extraño, que no tengo ansia
Pour te revoir et raccourcir cette distance
Por verte de nuevo y que acortemo′ esta distancia
Peut-être que j'ai l'impression d'être si profondément en toi
Será que siento que estoy tan adentro de ti
Je ne ressens pas ton absence si tu es loin de moi
Que no siento tu ausencia si estás lejos de mí
J'aimerais qu'on soit toujours comme ça
Me gustaría que siempre estemos así
Pour pouvoir t'avoir ici
Poder tenerte aquí
Et te faire un câlin
Y abrazarte
regarde-toi et souris
Mirarte y sonreír
Comme avant
Como antes
m'endormir à côté de toi
Dormirme junto a ti
Si tu ne te souviens pas combien je t'aime
Si no recuerdas lo mucho que te quiero
je te le dirai
Yo te lo diré
Si les étoiles dans le ciel s'éteignent
Si se apagan las estrellas en el cielo
je vais les allumer
Las encenderé
Et quand le temps qui passe te fait peur
Y cuando el paso del tiempo te dé miedo
je vais l'arrêter
Yo lo frenaré
et je reste avec toi
Y me quedo contigo
Défier le destin
Desafiando el destino
Si tu ne te souviens pas combien je t'aime
Si no recuerdas lo mucho que te quiero
je te le dirai
Yo te lo diré
Si les étoiles dans le ciel s'éteignent
Si se apagan las estrellas en el cielo
je vais les allumer
Las encenderé
Et quand le temps qui passe te fait peur
Y cuando el paso del tiempo te dé miedo
je vais l'arrêter
Yo lo frenaré
et je reste avec toi
Y me quedo contigo
Défier le destin
Desafiando el destino
et je reste avec toi
Y me quedo contigo
Défier le destin
Desafiando el destino
View lyrics in other languages
