After Tonight Portuguese translation

Mariah Carey

Translate to

Ah,
Ohh
Ah,
Ohh

Eu olho para você olhando para mim
I look at you looking at me
Parece que um sentimento deveria existir
Feels like a feeling meant to be
e o seu corpo se movimenta junto ao meu
And as your body moves with mine
É como se eu estivesse fora do tempo
It′s like I'm lifted out of time

e outra vez
And time again
Pacientemente esperei esse momento chegar
Patiently I′ve waited for this moment to arrive

Depois desta noite
After tonight
Você se lembrará
Will you remember
Quão doce e ternamente você me alcançou e me puxou para mais perto?
How sweet and tenderly you reached for me and pulled me closer?
Após partir
After you go
Você voltará para me amar
Will you return to love me
Depois a noite começa a desaparecer
After tonight begins to fade?

Eu sinto seu toque me acariciando
I feel your touch caressing me
Esse sentimento é tudo que sempre precisei
These feelings are all l'll ever need
com cada beijo dos seus doces lábios
With every kiss from your sweet lips
É como se eu estivesse fora do tempo
It's like I′m drifting out of time

Sozinho irá dizer
Alone will tell
Se você se sente como eu me sinto quando olho nos seus olhos
If you feel the way I feel when I look in your eyes

Depois desta noite (depois desta noite)
After tonight (after tonight)
Você se lembrará
Will you remember
Quão doce e ternamente você me alcançou e me puxou para mais perto?
How sweet and tenderly, you reached for me and pulled me closer?
Depois que você for (depois que você for)
After you go (after you go)
Você voltará para me amar
Will you return to love me
Depois que a noite se torna o dia
After the night becomes the day?

Outra
Time

E uma e outra vez (novamente)
And time and time again (time again)
Tão pacientemente esperei esse momento chegar
So patiently I′ve waited for this moment to arrive

Depois desta noite (depois desta noite)
After tonight (after tonight)
Você se lembrará
Will you remember
Quão doce e ternamente você me alcançou e me puxou para mais perto?
How sweet and tenderly you reached for me and pulled me closer
Após partir
After you go
Querido você retornará para me amar
Baby, will you return to love me
Depois que a noite se torna o dia
After the night becomes the day?

Depois a noite começa a desaparecer
After tonight begins to fade
Afinal, afinal, afinal
After all, after all, after all
Quando a manhã chegar
When the morning comes
Quando a manhã chegar
When the morning comes
Depois a noite começa a desaparecer
After tonight begins to fade
Começa a desaparecer
Begins to fade

Powered by musixmatch