Makin' It Last All Night (What It Do) Portuguese translation

Mariah Carey

Translate to

Me deixou voadora e sexy
Got me fly and sexy
Algo em você me pega
Something in you gets me
Tão formigando por dentro
So tingly inside
Visões de nós no corte esta noite
Visions of us in the cut tonight
E eu acho você tão atraente
And I find you so appealing
Definitivamente sentindo você
Definitely feelin′ you
Se você não sabia
If you didn't know
Garoto, você é o segredo que eu nunca contei (sim, uh-huh)
Boy, you′re the secret I've never told (yeah, uh-huh)

Aposto que você acha que estou brincando
Betcha think I'm teasin′
Mas não tenho motivos para negar (ah-ah)
But I ain′t got no reason to deny (ah-ah)
A maneira como me sinto por dentro, esta noite
The way I feel inside, tonight
Eu só quero te tocar
I just want to touch you
Coloque minhas mãos em você e te ame
Put my hands on you and love you
Você será como eu quero você
You'll be like I want you
De novo e de novo e de novo e de novo
Over and over and over and over again
(Vamos lá)
(C′mon)

Como é?
What it look like?
Eu e você fazendo isso durar a noite toda
Me and you makin' it last all night
O que ele faz? (O que ele faz?)
What it do? (What it do?)
Meu coração está batendo mais rápido o tempo todo
My heart is beating faster all the time

Como é?
What it look like?
Rapaz, você nem sabe tudo que passa pela minha cabeça
Boy, you don′t even know everything that flows through my mind
O que ele faz? (O que ele faz?)
What it do? (What it do?)
Ooh, cara, o que você vai fazer sobre isso?
Ooh, boy what you gonna do about it?

Escute, eu tenho pilhas como a casa internacional de panquecas
Listen, I got stacks like the international house of pancakes
Seu homem é ótimo, tem mais Rovers do que uma terra
Your man great, got more Rovers than a land make
Eu faço sucessos e não me importo com seu maldito ódio
I make hits and I don't care about ya damn hate
Não posso parar, sim, eu só faço isso pelo bem dos fãs
Can′t stop, yeah, I just do it for the fans' sake
Você sabia que esse homem faz viagens ao Japão?
You know this man take trips to Japan
Diga a eles para secarem a pista, não quero que ela fique molhada quando eu pousar
Tell 'em dry the runway out, don′t want it wet when I land
2005 é meu ano, 2006 não vai parar
′05's my year, ′06 ain't stoppin′
Você olha para cima novamente e o gráfico, eu estou no topo
You look up again and the chart, I'm toppin′
É assim que eu faço, cara
That's how I do it, man

O que devo dizer? (O que devo dizer?) O que devo fazer? (O que devo fazer?)
What must I say? (What must I say?) What must I do? (What must I do?)
Para mostrar o quanto eu penso em te assustar
To show how much I think about freakin' you
O que devo dizer? O que devo fazer? (O que devo fazer?)
What must I say? What must I do? (What must I do?)
Para mostrar o quanto eu penso em te assustar
To show how much I think about freakin′ you

Hoje à noite preciso do seu corpo
Tonight, I need your body
(Eu preciso do seu corpo, amor)
(I need your body, babe)
Hoje à noite, você tem meu tempo
Tonight, you got my time
(Cada segundo do meu tempo, baby)
(Every little second of my time, baby)
Hoje à noite você não vai se arrepender
Tonight, you won′t be sorry
(Não, não, você não vai se arrepender, baby)
(No, no, you won't be sorry, baby)
Hoje à noite você será minha
Tonight, you gon′ be mine
(Vamos lá)
(C'mon)

Aposto que você acha que estou brincando
Betcha think I′m teasin'
Mas não tenho motivos para negar
But I ain′t got no reason to deny
A maneira como me sinto por dentro, esta noite
The way I feel inside, tonight
Eu só quero te tocar
I just want to touch you
Coloque minhas mãos em você e te ame
Put my hands on you and love you
Você será como eu quero você
You'll be like I want you
De novo e de novo e de novo e de novo
Over and over and over and over again

Como é?
What it look like?
Eu e você fazendo isso durar a noite toda
Me and you makin' it last all night
O que ele faz?
What it do?
Meu coração estaria mais rápido o tempo todo
My heart would be faster all the time

Como é?
What it look like?
Rapaz, você nem sabe tudo que se passa na minha cabeça
Boy, you don′t even know everything that goes through my mind
O que ele faz?
What it do?
Ooh, cara, o que você vai fazer sobre isso?
Ooh, boy what you gonna do about it?

Como é?
What it look like?
Eu e você fazendo isso durar a noite toda
Me and you makin′ it last all night
O que ele faz?
What it do?
Meu coração está batendo mais rápido o tempo todo
My heart is beating faster all the time

Como é?
What it look like?
Rapaz, você nem sabe tudo que se passa na minha cabeça
Boy, you don't even know everything that goes through my mind
O que ele faz?
What it do?
Ooh, cara, o que você vai fazer sobre isso?
Ooh, boy what you gonna do about it?

Powered by musixmatch