Come and Stay With Me Portuguese translation

Marianne Faithfull

Translate to

Eu mandarei embora todo meu falso orgulho
I′ll send away all my false pride
E eu abandonarei todas as minhas mentiras
And I'll forsake all of my lies
Sim, serei tão verdadeiro, tão verdadeiro quanto possível
Yes, I′ll be as true, as true can be
Se você vier e ficar comigo
If you'll come and stay with me

Os amantes do passado eu deixarei para trás
Lovers of the past I'll leave behind
Nunca mais haverá outro em minha mente
There′ll never be another on my mind
Eu farei tudo que puder para que você se sinta livre
I′ll do all I can so you'll feel free
Se você vier e ficar comigo
If you′ll come and stay with me

As promessas que fiz com mais fidelidade
The promises I made most faithfully
Eu ficarei quieto, caso você decida ir embora
I'll keep still, should you decide to leave
Vou tentar ver se você tem tudo o que precisa
I′ll try and see that you have all you need
Se você vier e ficar comigo
If you come and stay with me

Nós viveremos uma vida que ninguém jamais conheceu
We'll live a life no one has ever known
Mas eu sei que você está pensando que eu mal cresci
But I know you′re thinking that I'm hardly grown
Mas, oh, graças a Deus, finalmente e finalmente
But oh, thank God, at last and finally
Eu posso ver que você vai ficar comigo
I can see you're goin′ to stay with me

Mas, oh, graças a Deus, finalmente e finalmente
But oh, thank God, at last and finally
Eu posso ver que você vai ficar comigo
I can see you′re goin' to stay with me

Powered by musixmatch