1996 Italian translation

Marilyn Manson

Translate to

Accendete una candela per i peccatori
Light a candle for the sinners
Mettiamo in fiamme il mondo
Set the world on fire

Anti-scelte e anti-ragazze
Anti-choice and anti-girl
Sono l'anti-bandiera srotolata
I am the anti-flag unfurled
Anti-bianchi e anti-uomini
Anti-white and anti-man
Ho il piano anti-futuro
I got the anti-future plan

Anti-fascisti, anti-comodità
Anti-fascist, anti-mod
Sono il dio dell'anti-musica
I am the anti-music god
Anti-sobri, anti-troie
Anti-sober, anti-whore
Non basta mai per un anarchico
Never be enough for anti-law

(…)
I can′t believe in those things that don't believe in me
(…)
Now it′s your turn to see what I hate about me

(…)
Anti-people, now you've gone too far
Anti-persone ora siete andati oltre
(Here's your) antichrist superstar
(Qui c'è il vostro) Anticristo superstar
(…)

Anti-denaro, anti-odio
Anti-money, anti-hate
Anti-cose che ho fottuto e mangiato
Anti-things I fucked and ate
Anti-poliziotti e anti-divertimento
Anti-cop and anti-fun
Qui c'è una pistola anti-presidente
Here is an anti-president gun

Anti-Satana, anti-neri
Anti Satan, anti-black
L'anti-mondo è sulla mia schiena
The anti-world is on my back
Anti-gay e anti-droghe
Anti-gay and anti-dope
Sono il frocio anti-papa
I am in the faggot anti-pope

(…)
I can′t believe in those things that don′t believe in me
(…)
Now, it's your turn to see what I hate about me

(…)
Anti-people, now you′ve gone too far
Anti-persone ora siete andati oltre
Antichrist superstar
Anticristo superstar
Anti-people, now you've gone too far
Anti-persone ora siete andati oltre
Here′s your antichrist superstar
(Qui c'è il vostro) Anticristo superstar
(…)

Qui è dove riponi la tua fede
This is where your faith is

Niente, niente sicuro
Nothing, nothing safe
Niente, niente sicuro
Nothing, nothing safe
Niente, niente sicuro
Nothing, nothing safe
Niente, niente sicuro
Nothing, nothing safe

Anti-pace e anti-vita
Anti-peace and anti-life
Anti-mariti e anti-mogli
Anti-husband and anti-wife
Anti-canzone e anti-me
Anti-song and anti-me
Non merito una possibilità di essere
I don't deserve a chance to be

Anti-persone ora siete andati oltre
Anti-people, now you′ve gone too far
Anticristo superstar
Antichrist superstar
Anti-persone ora siete andati oltre
Anti-people, now you've gone too far
(Qui c'è il vostro) Anticristo superstar
(Here's your) antichrist superstar

Powered by musixmatch