Sacrifice of the Mass Spanish translation

Marilyn Manson

Translate to

Comenzaron los últimos ritos.
They started the last rites
La tierra se ha abierto de par en par
The earth has opened wide
Puedo escuchar la voz de mi madre
I can hear my mother′s voice
Es hora de decir adiós.
Time for me to say goodbye

Nunca aprendí a amar
I never learned how to love
Esos medicamentos no estaban destinados a curar.
Those drugs weren't meant for healing
Solo lo di por el hecho de tomarlo
I just gave for the sake of taking
Ahora Dios me tragará
Now God will swallow me

Ahora oigo a los niños cantando
Now I hear the children chanting
Y las viudas quieren comer
And the widows want to eat
Creo que se han ayudado a sí mismos.
I think they′ve helped themselves
Ya basta de mis malas pesadillas
To enough of my bad dreams

Apoya tu cabeza contra mi corazón
Lay your head against my heart
¿Puedes sentir que me desvanezco?
Can you feel me fading?
El primer entierro al que he asistido
The first burial that I've been to
Dile al abismo que deje de mirarme
Tell the abyss to stop staring at me

Cuanto mayor sea la estrella
The greater the star
Cuanto más violenta sea su desaparición
The more violent its demise
Quizás fue un desgaste forzado
Maybe it was forced attrition
Cuando oras no puedes mentir
When you pray, you cannot lie, oh

Cuanto mayor sea la estrella
The greater the star
Cuanto más violenta sea su desaparición
The more violent its demise
Quizás fue un desgaste forzado
Maybe it was forced attrition
Cuando oras no puedes mentir
When you pray, you cannot lie, oh

Cuando levantamos la piedra
When we lifted the stone
Deberíamos haber sabido que la serpiente de abajo nos mordería.
We should have known we'd be bitten by the snake below
Cuando levantamos la piedra
When we lifted the stone
Deberíamos haber sabido que la serpiente de abajo nos mordería.
We should have known we′d be bitten by the snake below

Cuando levantamos la piedra
When we lifted the stone
Deberíamos haber sabido que la serpiente de abajo nos mordería.
We should have known we′d be bitten by the snake below
Cuando levantamos la piedra
When we lifted the stone
Deberíamos haber sabido que la serpiente de abajo nos mordería.
We should have known we'd be bitten by the snake below

Cuanto mayor sea la estrella
The greater the star
Cuanto más violenta sea su desaparición
The more violent its demise
Quizás fue un desgaste forzado
Maybe it was forced attrition
Cuando oras no puedes mentir
When you pray, you cannot lie, oh

Cuanto mayor sea la estrella
The greater the star
Cuanto más violenta sea su desaparición
The more violent its demise
Quizás fue un desgaste forzado
Maybe it was forced attrition
Cuando oras no puedes mentir
When you pray, you cannot lie, oh

Mamá no puede llorarme
Mother can′t mourn me
Papá no ganará mis peleas
Father won't win my fights
Estoy vestido con mi mejor ropa mortuoria.
I′m dressed in my mortuary best
Estoy listo para mi viaje
I'm ready for my ride

La sangre del pacto es más espesa
The blood of the covenant is thicker
Que el agua del vientre
Than the water of the womb
Están esperando con los brazos abiertos.
They′re waiting with open arms
Para que me una a ellos pronto
For me to join them soon

Powered by musixmatch