Warship My Wreck Spanish translation

Marilyn Manson

Translate to

Eres una muñeca de papel,
You′re a paper doll
Te doblo cómo quiero,
I fold you how I want
No eres mi soga
You're not my noose
Yo Ate Esas Cuerdas
I tie these knots
Si esto no será,
If this won′t be
nuestros dedos entrelazados
Our fingers locked together
Esto es una guerra total,
This is total war
Método no objetivo.
Method not objective

no puedo decir siempre, estoy rompiendo las reglas
Can't ever say, I'm breaking the rules
que tal si no pudiera pegarlas de nuevo
If I can′t glue them back together
no puedo decir siempre, estoy rompiendo las reglas
Can′t ever say, I'm breaking the rules
que tal si no pudiera pegarlas de nuevo
If I can′t glue them back together
no puedo decir siempre, estoy rompiendo las reglas
Can't ever say, I′m breaking the rules
que tal si no pudiera pegarlas de nuevo
If I can't glue them back together
Uniré de nuevo
Back together

Sicatrices en mis dedos,
Scars on my fingers
Me tiene moretones en el cuello
Bruises my neck
chocando mis trenes
Crashin′ my trains
Buque de guerra mi ruina
Warship my wreck

Sicatrices en mis dedos,
Scars on my fingers
Me tiene moretones en el cuello
Bruises my neck
chocando mis trenes
Crashin' my trains
Buque de guerra mi ruina
Warship my wreck

Sicatrices en mis dedos,
Scars on my fingers
Me tiene moretones en el cuello
Bruises my neck
chocando mis trenes
Crashin' my trains
Buque de guerra mi ruina
Warship my wreck
Buque de guerra mi ruina
Warship my wreck
Buque de guerra mi ruina
Warship my wreck

Corta las manos
Cut the hands off
Entonces, kamikaze dentro de tu alma
Then kamikaze into your soul
Kamikaze dentro de tu alma
Kamikaze into your soul

Sicatrices en mis dedos,
Scars on my fingers
Me tiene moretones en el cuello
Bruises my neck
chocando mis trenes
Crashin′ my trains
Buque de guerra mi ruina
Warship my wreck
Buque de guerra mi ruina
Warship my wreck

Sicatrices en mis dedos,
Scars on my fingers
Me tiene moretones en el cuello
Bruises my neck
chocando mis trenes
Crashin′ my trains
Buque de guerra mi ruina
Warship my wreck
Buque de guerra mi ruina
Warship my wreck

Sicatrices en mis dedos,
Scars on my fingers
Me tiene moretones en el cuello
Bruises my neck
chocando mis trenes
Crashin' my trains
Buque de guerra mi ruina
Warship my wreck

no puedo decir siempre, estoy rompiendo las reglas
Can′t ever say, I'm breaking the rules
que tal si no pudiera pegarlas de nuevo
If I can′t glue them back together
no puedo decir siempre, estoy rompiendo las reglas
Can't ever say, I′m breaking the rules
que tal si no pudiera pegarlas de nuevo
If I can't glue them back together
no puedo decir siempre, estoy rompiendo las reglas
Can't ever say, I′m breaking the rules
que tal si no pudiera pegarlas de nuevo
If I can′t glue them back together

no puedo decir siempre, estoy rompiendo las reglas
Can't ever say, I′m breaking the rules
Si no puedo pegarlas juntas (Buque mi ruina)
If I can't glue them back together (warship my wreck)
Nunca digas que estoy rompiendo las reglas (Buque mi ruina)
Can′t ever say, I'm breaking the rules (warship my wreck)
Si no puedo pegarlas juntas (Buque mi ruina)
If I can′t glue them back together (warship my wreck)
no puedo decir siempre, estoy rompiendo las reglas
Can't ever say, I'm breaking the rules
que tal si no pudiera pegarlas de nuevo
If I can′t glue them back together
no puedo decir siempre, estoy rompiendo las reglas
Can′t ever say, I'm breaking the rules

Powered by musixmatch