I Love You Portuguese translation

Sim
Yeah
O sol brilha todos os dias
The sun is shinin′ everyday
As nuvens nunca atrapalham você e eu
The clouds never get in the way for you and me
Eu te conheço há apenas uma ou duas semanas
I've known you just a week or two
Mas, querida, eu estou tão afim de você
But baby, I′m so into you
Mal consigo respirar
Can hardly breathe

E eu estou tão totalmente
And I'm in so totally
Envolvido emocionalmente
Wrapped up emotionally
Atraído fisicamente
Attracted so physically
Agindo de forma tão imprudente
Actin' so recklessly
Eu preciso de você tão desesperadamente
I need you so desperately
Tão certo quanto o céu é azul
Sure as the sky is blue
Querida, eu te amo
Baby, I love you
Eu te amo
I love you

Eu nunca soube que poderia me sentir assim
I never knew that I could feel like this
Mal posso esperar pelo nosso próximo beijo
Can hardly wait till our next kiss
Você é tão legal
You′re so cool
Se eu estiver sonhando, por favor, não me acorde
If I′m dreamin', please, don′t wake me up
Porque, querida, eu não consigo ter o suficiente
'Cause baby, I can′t get enough
Do que você faz
Of what you do

E eu estou tão eletricamente
And I'm in so electrically
Carregado cineticamente
Charged up kinetically
Agindo erraticamente
Actin′ erractically
Preciso de você fanaticamente
Need you fanatically
Você chega até mim magicamente
You get to me magically
Tão certo quanto o céu é azul
Sure as the sky is blue
Querida, eu te amo
Baby, I love you

Não acredito que isso é real
I can't believe that this is real
A maneira como me sinto
The way I feel
Querida, eu estou perdidamente apaixonado
Baby, I'm gone head over heels

E eu estou tão totalmente
And I′m in so totally
Envolvido emocionalmente
Wrapped up emotionally
Atraído fisicamente
Attracted so physically
Agindo de forma tão imprudente
Actin′ so recklessly
Eu preciso de você tão desesperadamente
I need you so desperately
Tão certo quanto o céu é azul
Sure as the sky is blue

E eu estou tão eletricamente
And I'm in so electrically
Carregado cineticamente
Charged up kinetically
Agindo erraticamente
Actin′ erractically
Preciso de você fanaticamente
Need you fanatically
Você chega até mim magicamente
You get to me magically
Tão certo quanto o céu é azul
Sure as the sky is blue
Querida, eu te amo
Baby, I love you
Querida, eu te amo
Baby, I love you
Você também me ama?
Do you love me too?
Querida, eu te amo
Baby, I love you