All My Life Spanish translation

Marvin Gaye

Translate to

Oh, cada vez que te veo (oh, mi amor)
Oh, every time I see you (oh, my darling)
Quiero tomarte en mis brazos (déjame abrazarte)
I wanna take you in my arms (let me hold you)
Y apretarte, nena, más fuerte toda mi vida
And squeeze you, baby, tighter all my life

Si tan solo hicieras esto por mí (oh, mi amor)
If you would only do this one thing for me (oh, my darling)
Me pregunto si me dejarías (dejarme llamarte)
I wonder if you′d let me (let me call you)
Dulces nombres como (cariño), bebé, cariño, toda mi vida
Sweet names like (honey), baby, sweetheart, all my life

Mi amor, te ofrezco mi corazón y mi alma.
My darling, I offer you my heart and soul
Si me quieres, bueno, cariño, soy tuya.
If you will have me, well, baby, I'm yours

Sólo una cosa más que quiero decir (oh, mi amor)
Just one more thing I wanna say (oh, my darling)
Te daré mi vida (solo déjame amarte)
I′ll give my life to you (just let me love you)
Necesito que me ames
I need you to (love me)
Te apreciaré, siempre, toda mi vida.
Cherish you, always, all my life
Oh, nena
Oh, babe
Sí, sí
Yeah, yeah

Mi amor, te ofrezco mi corazón y mi alma.
My darling, I offer you my heart and soul
Si me quieres, bueno, cariño, soy tuya.
If you will have me, well, baby, I'm yours

Sólo una cosa más que quiero decir (oh, mi amor)
Just one more thing I wanna say (oh, my darling)
Te daré mi vida (déjame amarte)
I'll give my life to you (let me love you)
Necesito que me ames
I need you to (love me)
Te apreciaré siempre, woo, toda mi vida (oh, nena)
Cherish you always, woo, all my life (oh, baby)

Te necesito, te amo, bebé.
I need you, I love you, baby
Toda mi vida
All my life
Sí, lo haré
Yes, I will
Te necesito, cariño, siempre.
I need you, baby, always

Powered by musixmatch