You’re What’s Happening in the World Today Portuguese translation

Ooh, querida
Ooh, baby
Oh, agora, agora, querida
Oh, na, na, honey
Ah, sim
Ooh

Toda vez que te vejo, eu giro feito um pião
Every time I see you, I′m spinning like the top
Senhora embriagada, o que você está fazendo? Não pare
Intoxicated lady, what you doing? Don't you stop
Toda vez que você passa por mim, vejo o céu em seus olhos
Every time you pass me by, I see heaven in your eyes
De repente estou hipnotizado pelo seu sorriso doce e encantador
All at once I′m hypnotized by your sweet and charming smile
Oh, você é o que está acontecendo no mundo hoje, oh
Oh, you're what's happening in the world today, oh

No meu sono eu te vejo, querida, e você é linda como uma rainha
In my sleep I see you, darling, and you′re lovely as a queen
Senhora embriagada, você traz alegria aos meus sonhos
Intoxicated lady, you bring joy to my dreams
Toda vez que você passa por mim, vejo o céu em seus olhos
Every time you pass me by, I see heaven in your eyes
De repente estou hipnotizado pelo seu sorriso doce e encantador
All at once I′m hypnotized by your sweet and charming smile
Ei, você é o que está acontecendo no mundo hoje, oh, baby, ooh
Hey, you're what′s happening in the world today, oh, baby, ooh

Você é como uma bebida de algo que é muito demais
You're like a drink of something that′s much too much
E eu recebo um beijo seu, isso me emociona completamente
And I get a kiss from you, it thrill me through and through
Agora não tenho certeza, mas acho que você também gostaria
Now I don't know for sure but I think you′d like it too
Porque, oh, bebezinho, você é o que está acontecendo no mundo hoje, oh, sim
'Cause, oh, little baby, you're what′s happening in the world today, oh, yeah
Eu disse, baby
I said, baby

Você deveria estar em filmes ou em uma revista de moda
You should be in movies or in a fashion magazine
Qualquer rei ficaria tão orgulhoso de ter você como rainha
Any king would be so proud just to have you for a queen
Uma protagonista, é isso que você é, garota, você mostra o suficiente de uma estrela
A leading lady, that′s what you are, girl you show enough of a star
Você receberá um prêmio pelo papel que desempenha em meu coração
You shall receive an award for the part you play in my heart
Oh, bebezinho, você é o que está acontecendo no mundo hoje, baby
Oh, little baby, you're what′s happening in the world today, baby

Oh, baby (você é o que está acontecendo)
Oh, baby (you're what′s happening)
Queridinha (você é o que está acontecendo)
Little darling (you're what′s happening)
Eu sei (você é o que está acontecendo)
I know (you're what's happening)
Eu sei (você é o que está acontecendo)
I know (you′re what′s happening)
Não conte para minha mãe (você é o que está acontecendo)
Don't tell my mama (you′re what's happening)
Não conte ao pai (você é o que está acontecendo)
Don′t tell father (you're what′s happening)
Não (você é o que está acontecendo)
No (you're what's happening)
Não (você é o que está acontecendo)
No (you′re what′s happening)
Oh, querida (você é o que está acontecendo)
Oh, honey (you're what′s happening)
Ooh, baby (você é o que está acontecendo)
Ooh, baby (you're what′s happening)