Don’t Mind Portuguese translation

Querida, eu te amo (querida, eu te amo)
Baby, I love you (baby, I love you)
(Te amo, te amo...)
(Love you, love you...)

Quando eu sair
When I leave
Você pensa em mim?
Do you think about me?
Quando você se for
When you′re gone
Mal posso esperar até você chegar em casa, em casa, em casa
I can't wait ′til you get home, home, home

Você estava errado, eu também estava
You were wrong, so was I
Então o que vamos fazer? Mm-mm
So what are we gonna do? Mm-mm
Então, hoje à noite, vou tentar fazer o que você quiser
So tonight, I'ma try whatever you wanna do
Você decide
It's up to you

E é por isso que não me importo em dizer "eu te amo"
And that′s why I don′t mind saying, "I love you"
E é por isso que não me importo em dizer "eu te amo"
And that's why I don′t mind saying, "I love you"
E é por isso que não me importo em dizer "eu te amo"
And that's why I don′t mind saying, "I love you"
E é por isso que não me importo em dizer "eu te amo"
And that's why I don′t mind saying, "I love you"

Eles tentaram, sim
They have tried, yeah
Para obter o que é seu e o que é meu
To get what yours and what's mine
(Eles não podem ter o que é meu) uh-huh
(They can't have what′s mine) uh-huh
(Eles não podem ter o que é meu)
(They can′t have what's mine)

Mas levaria uma vida inteira, o dia todo
But it would take a lifetime, all day
Para ficar entre você e eu
To get between you and I
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Eles estavam certos, o amor é cego
They were right, love is blind
Não consigo ver nada além de você, ooh
I can′t see nothing but you, ooh
Então, hoje à noite, vou tentar fazer o que você quiser
So tonight, I'ma try whatever you wanna do
Depende de você, baby
It′s up to you, baby

E é por isso que não me importo em dizer "eu te amo"
And that's why I don′t mind saying, "I love you"
E é por isso que não me importo em dizer "eu te amo"
And that's why I don't mind saying, "I love you"
E é por isso que não me importo em dizer "eu te amo" (dizer "eu te amo")
And that′s why I don′t mind saying, "I love you" (saying, "I love you")
E é por isso que não me importo em dizer "eu te amo" (oh)
And that's why I don′t mind saying, "I love you" (oh)

Podemos brigar, às vezes discordamos (às vezes, baby)
We might fight, sometimes we disagree (sometimes, baby)
Você não está certo, mas está tudo bem para mim (está tudo bem, baby)
You're not right, but that′s alright with me (it's alright, baby)
Adoro quando você chama meu nome (sim)
Love it when you′re calling out my name (yeah)
Querida, eu vou fazer o mesmo
Baby, I'ma do the same

Não tenho medo de te contar
I ain't scared to let you know
Eu nunca deixaria você ir
I would never let you go
Você é o único que eu preciso
You′re the only one I need
Querida, venha até mim
Baby, come to me

E é por isso que eu (por que eu) não me importo (não me importo)
And that′s why I (why I) don't mind (don′t mind)
Dizendo "eu te amo" (dizendo "eu te amo")
Saying, "I love you" (saying, "I love you")
E é por isso que não me importo (não me importo em dizer "te amo")
And that's why I don′t mind (don't mind saying, "Love you")
Dizendo "eu te amo"
Saying, "I love you"
E é por isso que não me importo em dizer "eu te amo"
And that′s why I don't mind saying, "I love you"
E é por isso que não me importo em dizer "eu te amo"
And that's why I don′t mind saying, "I love you"

Dizendo "eu te amo"
Saying, "I love you"
Está te dando força para
Is giving you strength to
Prepara meu coração, ooh
Ready my heart, ooh
Mas agora eu também confio em você
But I′m trusting you now too