Not Loving You Portuguese translation

Você nunca vai encobrir
You′re never ever gonna cover up
Você sempre permanecerá
You'll alway remain
Sentado lá bebendo em outro copo
Sat there sipping on another cup
Para esquecer isso
To take it away
Isso pesa tanto, tanto em seu coração
It weighs so heavy, so heavy on your heart

Então o que você vai fazer agora?
So what you gonna do now?
Agora que você está caindo, você está caindo
Now that you′re falling, you're falling down
Há tanta coisa que eu poderia fazer se você não estivesse se amando
There's only so much I can do if you′re not loving you

Marchando para tentar salvar o dia
Marching in to try and save the day
E nunca dá certo
And never works out
Sempre esperançoso de fazer uma mudança
Always hopeful that I′ll make a change
Sobre o que é isso?
What's that about?
Isso pesa tanto, tanto no seu coração
It weighs so heavy, so heavy on my heart

Então o que você vai fazer agora?
So what you gonna do now?
Agora que você está caindo, você está caindo
Now that you′re falling, you're falling down
Há tanta coisa que eu poderia fazer se você não estivesse se amando
There′s only so much I can do if you're not loving you

Eu te amo, quero que você seja tudo o que puder
I love you, I want you to be all that you can
Se eu pudesse, então eu faria, mas você sabe que eu não posso
If I could, then I would but you know that I can′t
Não, eu não posso
No I can't

Então o que você vai fazer agora?
So what you gonna do now?
Agora que você está caindo, você está caindo
Now that you're falling, you′re falling down
Há tanta coisa que eu posso fazer se você não estiver amando
There′s only so much I can do if you're not loving

O que você vai fazer?
What you gonna do?
O que você vai fazer agora?
What you gonna do now?
Agora que você está caindo, você está caindo
Now that you′re falling, you're falling down
Há tanta coisa que eu poderia fazer se você não estivesse se amando
There′s only so much I can do, if you're not loving you