Translate to
Lindo, horrível, mágico, terrível
Beautiful, horrible, magical, terrible
Razão para rir e sorrir, razão para chorar
Reason to laugh and smile, reason to cry yourself
Para dormir à noite, comece uma briga
To sleep at night, start a fight
Maquiagem, separação, certo ou errado
Makeup, breakup, wrong or right
O céu, por tudo o que vale, pode igualmente ser mantido aqui mesmo na terra
Heaven for all it′s worth can equally be held right here on earth
E ninguém realmente sabe
And no one really knows
(Não)
(No)
Qualquer coisa sobre isso
Anything about it
Mas todo mundo precisa disso
But everybody needs it
Não podemos viver sem isso
We can't live without it
E é assim que acontece
And that′s the way it goes
Dia mais escuro, noite mais brilhante
Darkest day, brightest night
Apenas algumas outras coisas que você pode ouvir
Just some other things you might hear
Se você perguntar como é o amor
If you ask what love feels like
E parece alegria
And it feels like joy
E parece dor
And it feels like pain
E parece sol
And it feels like sunshine
Parece chuva
Feels like rain
E desculpe a morte
And excuse the dying
Razão para viver
Reason to live
E se você não sabe
And if you don't know
Isso é o que é o amor, o amor é, oh
That's what love is, love is, oh
Beijo gentil, doce carícia
Gentle kiss, sweet caress
Beije a base do seu pescoço
Kiss the base of your neck
Discuta até minha cabeça doer
Argue until my head hurts
Não consigo lembrar o que você disse
I can′t remember what you said
Fora, gritando alto
Out, screaming loud
Não sei por que estamos gritando
Don′t know what we're screaming ′bout
Tão confuso, sim, é verdade
So confusing, yes, it's true
Mas se não estivesse lá, o que faríamos?
But if it wasn′t there what would we do?
E ninguém realmente sabe
And no one really knows
(Não)
(No)
Qualquer coisa sobre isso
Anything about it
Mas todo mundo precisa disso
But everybody needs it
Não podemos viver sem isso
We can't live without it
E é assim que acontece
And that′s the way it goes
Oh, dia mais escuro, noite mais brilhante
Oh, darkest day, brightest night
Apenas algumas outras coisas que você pode ouvir
Just some other things you might hear
Se você perguntar como é o amor
If you ask what love feels like
E parece alegria
And it feels like joy
E parece dor
And it feels like pain
E parece sol
And it feels like sunshine
Parece chuva
Feels like rain
E desculpe a morte
And excuse the dying
Razão para viver
Reason to live
E se você não sabe
And if you don't know
Isso é o que é o amor, o amor é, oh
That's what love is, love is, oh
Isso é amor
That′s love
(A única coisa que pode te levantar ou te derrubar)
(The only thing that can bring you up or break you down)
Isso é amor
That′s love
(Sob o sol no seu céu ou a nuvem mais escura)
(Beneath the sun up in your sky or the darkest cloud)
Nuvem mais escura
Darkest cloud
Isso é amor
That's love
(E precisamos disso)
(And we need it)
Isso é amor
That′s love
(E precisamos disso)
(And we need it)
Isso é amor
That's love
Oh, pergunte a qualquer um como é
Oh, ask anybody how it feels
E parece alegria
And it feels like joy
E parece dor
And it feels like pain
E parece sol
And it feels like sunshine
Parece chuva
Feels like rain
E desculpe a morte
And excuse the dying
Razão para viver
Reason to live
E se você não sabe
And if you don′t know
Isso é o que o amor é, o amor é
That's what love is, love is
E parece alegria
And it feels like joy
(Alegria)
(Joy)
E parece dor
And it feels like pain
(Dor)
(Pain)
E parece sol
And it feels like sunshine
Parece chuva
Feels like rain
E desculpe a morte (Oh)
And excuse the dying (Oh)
Razão para viver (Oh)
Reason to live (Oh)
E se você não sabe
And if you don′t know
Isso é o que o amor é, o amor é
That's what love is, love is
É isso
That's it
View lyrics in other languages
