Translate to
No necesito un teléfono nuevo, no necesito un coche nuevo
Don′t need a new phone, don't need a new car
Acabo de comprarme una nueva guitarra rosa.
Just bought me a new pink guitar
Soy tía de un cachorro, así que no necesito uno para mí.
I′m an aunt to a puppy, so I don't need one for me
He estado de viaje y no he tenido tiempo.
I've been on the road and ain′t had the time
Para hacer una lista una vez, revísala dos veces
To make a list once, go check it twice
Lo único que me gustaría ver debajo de mi árbol de Navidad.
The only thing I′d like to see under my Christmas tree
Sólo esperándome
Just waitin' for me
Dame algo alto y sexy con un Stetson
Give me tall, hot in a Stetson
Algo que pueda desenvolver como un regalo.
Somethin′ I can unwrap like a present
Pónganle unos Luccheses nuevos
Put him in some new Luccheses
Haz que me llame "Bebé"
Make him call me, "Baby"
Juro que he sido bueno todo el año.
I swear I've been good all year
Por favor, Papá Noel, por favor.
Please, Santa, please
Todo lo que quiero para Navidad es un vaquero.
All I want for Christmas is a cowboy
¿Quién solo me quiere a mí?
Who only wants me
Oye, Santa, sé que estás ocupado, pero si tienes tiempo...
Hey, Santa, know you′re busy but if you've got time
Realmente presta atención a esa última línea.
Really pay attention to that last line
La última que me encantó, me encantó Brittany y Jessica también.
The last one I loved, loved Brittany and Jessica too
(Todo al mismo tiempo)
(All at the same time)
Entonces, cuando estés volando sobre Austin o Abilene,
So, when you′re flyin' over Austin or Abilene
Envuelve un lazo alrededor de un niño con unos jeans Wrangler
Wrap a bow around a boy in some Wrangler jeans
Lo único que me gustaría ver debajo de mi árbol de Navidad.
The only thing I'd like to see under my Christmas tree
Sólo esperándome
Just waitin′ for me
Dame algo alto y sexy con un Stetson
Give me tall, hot in a Stetson
Algo que pueda desenvolver como un regalo.
Somethin′ I can unwrap like a present
Pónganle unos Luccheses nuevos
Put him in some new Luccheses
Haz que me llame "Bebé"
Make him call me, "Baby"
Juro que he sido bueno todo el año.
I swear I've been good all year
Por favor, Papá Noel, por favor.
Please, Santa, please
Todo lo que quiero para Navidad es un vaquero.
All I want for Christmas is a cowboy
¿Quién solo me quiere a mí?
Who only wants me
Oh, oh
Ooh, oh
(Así es)
(That′s right)
(¿Quién sólo me quiere?)
(He only wants me)
Estaremos debajo del muérdago.
We'll be underneath the mistletoe
Podemos llamarlo Navidad en el rodeo.
We can call it Christmas at the rodeo
Hazlo alto y atractivo con un Stetson
Make him tall, hot in a Stetson
Algo que pueda desenvolver como un regalo.
Somethin′ I can unwrap like a present
Pónganle unos Luccheses nuevos
Put him in some new Luccheses
Haz que me llame "Bebé" (Haz que me llame "Bebé")
Make him call me, "Baby" (make him call me, "Baby")
Juro que he sido bueno todo el año.
I swear I've been good all year
Oh, por favor, Santa, por favor.
Oh please, Santa, please
Todo lo que quiero para Navidad es un vaquero (La Navidad es un vaquero)
All I want for Christmas is a cowboy (Christmas is a cowboy)
Quien solo me quiere a mi (La Navidad es un vaquero)
Who only wants me (Christmas is a cowboy)
Oh, por favor, Santa, por favor.
Oh, oh, please, Santa, please
Todo lo que quiero para Navidad es un vaquero.
All I want for Christmas is a cowboy
¿Quién solo me quiere a mí?
Who only wants me
Muy bien Santa, sé que estás ocupado, pero vamos (¿quién solo me quiere a mí?)
Alright Santa, I know you′re busy, but come on (who only wants me)
Hazlo alto, sexy, con un Stetson (que sólo me quiera a mí)
Make him tall, hot, wearin' a Stetson (who only wants me)
Y él solo me quiere a mí, no pido mucho.
And he only wants me, I'm not askin′ for much
Feliz Navidad para mí
Merry Christmas to me
View lyrics in other languages
