Translate to
Je n'ai pas besoin d'un nouveau téléphone, ni d'une nouvelle voiture
Don′t need a new phone, don't need a new car
Je viens de m'acheter une nouvelle guitare rose
Just bought me a new pink guitar
Je suis la tante d'un chiot, donc je n'en ai pas besoin pour moi
I′m an aunt to a puppy, so I don't need one for me
J'étais sur la route et je n'ai pas eu le temps
I've been on the road and ain′t had the time
Pour faire une liste une fois, vérifiez-la deux fois
To make a list once, go check it twice
La seule chose que j'aimerais voir sous mon sapin de Noël
The only thing I′d like to see under my Christmas tree
Tu m'attends juste
Just waitin' for me
Donne-moi une grande fille sexy avec un Stetson
Give me tall, hot in a Stetson
Quelque chose que je peux déballer comme un cadeau
Somethin′ I can unwrap like a present
Mettez-lui de nouveaux Luccheses
Put him in some new Luccheses
Fais-le m'appeler bébé
Make him call me, "Baby"
Je jure que j'ai été sage toute l'année
I swear I've been good all year
S'il te plaît, Père Noël, s'il te plaît
Please, Santa, please
Tout ce que je veux pour Noël, c'est un cow-boy
All I want for Christmas is a cowboy
Qui ne veut que moi
Who only wants me
Hé, Père Noël, je sais que tu es occupé, mais si tu as du temps
Hey, Santa, know you′re busy but if you've got time
Faites vraiment attention à cette dernière ligne
Really pay attention to that last line
La dernière que j'ai adorée, j'ai adoré Brittany et Jessica aussi
The last one I loved, loved Brittany and Jessica too
(Tous en même temps)
(All at the same time)
Alors, quand vous survolez Austin ou Abilene
So, when you′re flyin' over Austin or Abilene
Enroulez un nœud autour d'un garçon portant un jean Wrangler
Wrap a bow around a boy in some Wrangler jeans
La seule chose que j'aimerais voir sous mon sapin de Noël
The only thing I'd like to see under my Christmas tree
Tu m'attends juste
Just waitin′ for me
Donne-moi une grande fille sexy avec un Stetson
Give me tall, hot in a Stetson
Quelque chose que je peux déballer comme un cadeau
Somethin′ I can unwrap like a present
Mettez-lui de nouveaux Luccheses
Put him in some new Luccheses
Fais-le m'appeler bébé
Make him call me, "Baby"
Je jure que j'ai été sage toute l'année
I swear I've been good all year
S'il te plaît, Père Noël, s'il te plaît
Please, Santa, please
Tout ce que je veux pour Noël, c'est un cow-boy
All I want for Christmas is a cowboy
Qui ne veut que moi
Who only wants me
Oh, oh
Ooh, oh
(C'est exact)
(That′s right)
(Il ne veut que moi)
(He only wants me)
Nous serons sous le gui
We'll be underneath the mistletoe
On peut l'appeler Noël au rodéo
We can call it Christmas at the rodeo
Faites-le grand et sexy avec un Stetson
Make him tall, hot in a Stetson
Quelque chose que je peux déballer comme un cadeau
Somethin′ I can unwrap like a present
Mettez-lui de nouveaux Luccheses
Put him in some new Luccheses
Fais-le m'appeler bébé (fais-le m'appeler bébé )
Make him call me, "Baby" (make him call me, "Baby")
Je jure que j'ai été sage toute l'année
I swear I've been good all year
Oh s'il te plaît, Père Noël, s'il te plaît
Oh please, Santa, please
Tout ce que je veux pour Noël, c'est un cow-boy (Noël est un cow-boy)
All I want for Christmas is a cowboy (Christmas is a cowboy)
Qui ne veut que moi (Noël est un cow-boy)
Who only wants me (Christmas is a cowboy)
Oh, oh, s'il te plaît, Père Noël, s'il te plaît
Oh, oh, please, Santa, please
Tout ce que je veux pour Noël, c'est un cow-boy
All I want for Christmas is a cowboy
Qui ne veut que moi
Who only wants me
Très bien Père Noël, je sais que tu es occupé, mais allez (qui ne veut que moi)
Alright Santa, I know you′re busy, but come on (who only wants me)
Fais-le grand, sexy, portant un Stetson (qui ne veut que moi)
Make him tall, hot, wearin' a Stetson (who only wants me)
Et il ne veut que moi, je ne demande pas grand chose
And he only wants me, I'm not askin′ for much
Joyeux Noël à moi
Merry Christmas to me
View lyrics in other languages
