Translate to
Ei, Midnight Swinger
Hey, midnight swinger
Como está o maior amante do mundo esta noite?
How′s the world's greatest lover tonight?
O próprio deleite especial das mulheres emancipadas
Emancipated women′s own special delight
Então, como pode o último Casanova vivo do mundo estar sozinho?
So how can the world's last living Casanova be alone?
Eles não apreciam
They don't appreciate
O bom tipo de amor que você faz
The fine kind of lovin′ you make
Em uma escala de sete
On a scale of seven
Você teria um oito
You would get an eight
Mas você está em casa sozinho quase todas as noites
But you′re home by your lonesome most every night
Você assiste Johnny Carson até apagar a luz
You watch Johnny Carson 'til you turn out the light
Ele é bem engraçado e parece que você também
He′s pretty funny, and it looks like you are too
Irresistível você!
Irresistible you
Ei, Midnight Swinger
Hey, midnight swinger
Quem tem o coração que você está quebrando esta noite?
Who's got the heart that you′re breakin' tonight?
Um playmate central ou um tipo de estrela de cinema?
A center-fold playmate or a movie star type?
Então, como pode o novo Marcello Mastroianni do mundo ser tão triste?
So how can the world′s new Marcello Mastroianni be so blue?
Nossa, que longa, longa espera!
My, what a long, long wait
Sua gueixa parece estar atrasada
Your geisha girl seems to be late
Quem vai te abanar?
Who's gonna fan ya?
Quem vai descascar suas uvas?
Who's gonna peel your grapes?
Bem, parece mais uma noite chata em casa
Well, it looks like another boring evenin′ at home
Sem amor esta noite, apenas café da manhã instantâneo sozinho
No lovin′ tonight, just instant breakfast alone
Se o perdedor tivesse concursos, não há dúvida de como você se sairia
If loser's had contests, there′s no doubt how you'd do
Invencível você!
Undefeatable you
Invencível você!
Undefeatable you
Invencível você!
Undefeatable you
View lyrics in other languages
