The Christmas Feeling Spanish translation

Mel Tormé

Translate to

El sentimiento navideño, esa época en la que
The Christmas feeling, that time when we
Volverá a cantar todos los villancicos mientras podamos el árbol
Will once again sing all the carols while we trim the tree
Abriremos regalos y veremos a los niños jugar
We′ll open presents, and we'll watch the children play
Y luego nos reuniremos alrededor de la mesa
And then we′ll gather around the table
Día de Navidad
Christmas day

Un tiempo de compartir
A time of sharing
un tiempo de amor
A time of love
Un momento para pedir ese deseo navideño con el que has estado soñando
A time to make that Christmas wish you've been dreaming of
Esta temporada feliz viene y se va demasiado pronto
This happy season comes and goes too soon
Es cierto
It's true
¿Por qué este sentimiento navideño no puede durar todo el año?
Why can′t this Christmas feeling last the whole year through?

el sentimiento navideño
The Christmas feeling
Ese brillo especial
That special glow
Un momento en el que hasta los transeúntes se detienen a saludar
A time when even passers-by stop to say hello
Descubres que simplemente no puedes evitar sonreír durante el día
You find you simply can′t help smiling through the day
Y piensa en lo maravilloso que es sentirse así
And think how wonderful it is to feel this way

Pero tal bendición
But such a blessing
Una emoción tan nueva
A thrill so new
Que una idea magnifica se apodera de ti
That a magnificent idea takes hold of you
Y cuando la resolución de año nuevo se presente en tu camino
And when that new year's resolution comes your way
Deberías dejar de lado el pasado
You′ve ought to put aside the past
Y para hacer que esta Navidad se sienta
And to make this Christmas feeling
Último y último y último todos los días
Last and last and last everyday

Powered by musixmatch