UNCANNY VALLEY Spanish translation

Melanie Martinez

Translate to

Piel dorada y mejillas sonrosadas
Golden skin and cherry cheeks
Algunos abdominales marcados y oblicuos tonificados
Some etched out abs and toned obliques
Estoy navegando por un caos en mi mente.
I′m scrolling through a mess in my mind

Arrastrándome fuera del maldito barro
Crawling out the fucking mud
Trabajo muy duro, nunca es suficiente
I work so hard, never enough
Mi cuerpo jamás será tuyo.
My body will never be your dime

Así que por favor, no me digas lo que debo.
So please, don't tell me what I owe
Las tendencias van y vienen.
Trends, they come and go
Pero los humanos tenemos nuestros defectos.
But humans have their flaws
Ah-ah, la belleza viene en todas las formas.
Ah-ah, beauty comes in every form
Cariño, no hay ninguna norma.
Baby, there ain′t no norm
No soy una muñeca inflable
I'm not a blow-up doll

¿Eso es lo que quieres?
Is that what you want?
Valle inquietante, caliente
Uncanny valley, hot
Nunca es suficiente, te doy todo mi amor
Never enough, give you all my love
El culo no es lo suficientemente gordo
Ass ain't fat enough
¿Qué carajo? ¿No tengo suerte?
What the fuck? Am I out of luck?
Valle inquietante, caliente
Uncanny valley, hot
Nunca es suficiente, te doy todo mi amor
Never enough, give you all my love
Nunca es suficiente
Never good enough

El idioma de verano que todos estamos aprendiendo
Summer language we′re all learning
Nadie me va a ver venir
No one′s gonna see me coming
Finalmente, esta vez brillaré.
Finally, I will shine this time

Tomando el sol en bikini
Layin' out in my bikini
Bahamas, estoy aceitada, humeante
Bahamas, I′m oiled, steamy
A tu novio le gustó mi foto esta vez.
Your boyfriend liked my pic this time

Pero por favor, no me digas lo que debo.
But please, don't tell me what I owe
Las tendencias van y vienen.
Trends, they come and go
Pero los humanos tenemos nuestros defectos.
But humans have their flaws
Ah-ah, la belleza viene en todas las formas.
Ah-ah, beauty comes in every form
Cariño, no hay ninguna norma.
Baby, there ain′t no norm
No soy una muñeca inflable
I'm not a blow-up doll

¿Eso es lo que quieres?
Is that what you want?
Valle inquietante, caliente
Uncanny valley, hot
Nunca es suficiente, te doy todo mi amor
Never enough, give you all my love
El culo no es lo suficientemente gordo
Ass ain′t fat enough
¿Qué carajo? ¿No tengo suerte?
What the fuck? Am I out of luck?
Valle inquietante, caliente
Uncanny valley, hot
Nunca es suficiente, te doy todo mi amor
Never enough, give you all my love
Nunca es suficiente
Never good enough

¿Eso es lo que quieres?
Is that what you want?
Valle inquietante, caliente
Uncanny valley, hot
Nunca es suficiente, te doy todo mi amor
Never enough, give you all my love
El culo no es lo suficientemente gordo
Ass ain't fat enough
¿Qué carajo? ¿No tengo suerte?
What the fuck? Am I out of luck?
Valle inquietante, caliente
Uncanny valley, hot
Nunca es suficiente, te doy todo mi amor
Never enough, give you all my love
Nunca es suficiente
Never good enough

Powered by musixmatch

Popular Melanie Martinez Lyrics