Baby Be Mine Italian translation

Non ho bisogno di sognare quando sto accanto a te
I don′t need no dreams when I'm by your side, ooh-ooh
ogni momento mi porta in paradiso
Every moment takes me to paradise
Dolcezza, lascia che ti tenga
Darling, let me hold you
Ti scalderò nelle mie braccia e scioglierò le tue paure
I′ll warm you in my arms and melt your fears away
Ti mostro la magia che un amore perfetto può creare
Show you all the magic that a perfect love can make
Ho bisogno di te notte e giorno
I need you night and day

Così baby, diventa mia (baby devi diventare mia)
So baby, be mine (Baby, you got to be mine)
E ragazza io ti darò tutto ciò che ho da dare
And girl I'll give you all I got to give
Allora tesoro, sii mia (Tutto il Tempo
So baby, be my girl (All the time)
E condivideremo questa estasi
And we can share this ecstasy
Finché crederemo nell' amore
As long as we believe in love

Non ti darò una ragione per cambiare idea
I won't give you reason to change your mind
(Non me ne resterò seduto, mi ecciti, tesoro, sii mia)
(I can′t sit still, you thrill me, baby, be mine)
Sei tutto il futuro che desidero
You are all the future that I desire
Ragazza, ho bisogno di tenerti
Girl, I need to hold you
Condividi i miei sentimenti nel calore di un amorevole abbraccio
Share my feelings in the heat of love′s embrace
Ti mostro tutta la passione che oggi brucia nel mio cuore
Show you all the passion burning in my heart today
non svanirà mai
It's never going to fade

Così baby, diventa mia (baby devi diventare mia)
So baby, be mine (Baby, you got to be mine)
E ragazza io ti darò tutto ciò che ho da dare
And girl I′ll give you all I got to give
Allora tesoro, sii mia (Tutto il Tempo
So baby, be my girl (All the time)
Sei tutto ciò che questo mondo potrebbe essere
You're everything this world could be
La ragione per cui vivo, oh
The reason that I live, oh

Non vuoi stare con me fino al sole del mattino
Won′t you stay with me until the morning sun
Adesso ti prometto che l' alba sarà diversa
I promise you now that the dawn will be different
Signorina non vedi che il paradiso è appena iniziato
Lady can't you see that heaven′s just begun
Vive qui nei nostri cuori
It's living here inside our hearts

Non ci saranno altre montagne per noi da scalare
There'll be no more mountains for us to climb
(Non posso stare fermo, mi ecciti, tesoro, sii mia)
(I can′t be still, you thrill me, baby, be mine)
Questo sarà un' amore duraturo per tutto il tempo
This will be a love lasting for all time
Ragazza, devi tenermi
Girl, you got to hold me
Possiamo toccare il cielo e la luce del giorno più scuro
We can touch the sky and light the darkest day
Tienimi, solo tu e io possiamo fare l' amore in questo dolce modo
Hold me, only you and I can make sweet love this way
Non c'è altro che posso dire
There′s no more I can say

Allora tesoro, sii mia (Tesoro sii mia, tesoro devi essere mia)
So baby, be mine (Baby be mine, baby you got to be mine)
E ragazza ti darò tutto ciò che ho da dare (Dii che stai pensando a me)
And girl I'll give you all I got to give (Say you′re thinking of me)
Allora tesoro, si la mia ragazza (Tutto il Tempo, mostrami come dovrebbe essere, tienimi stretto)
So baby, be my girl (All the time, show me how it should be, hold me tight)
Sei tutto ciò che questo mondo potrebbe essere (Ogni notte)
You're everything this world could be (Every night)
La ragione per cui vivo (va tutto bene, ogni notte)
The reason that I live (It′s alright, every night)

Tesoro, sii la mia ragazza (Dimmi che mi ami, tutto il tempo)
Baby, be my girl (Tell me that you love me, all the time)
E ragazza ti darò tutto ciò che ho da dare (Dii che stai pensando a me)
And girl I'll give you all I got to give (Say you′re thinking of me)
Allora tesoro, sii mia, tesoro, sii mia (Mostrami come dovrebbe essere, tienimi stretto)
So baby, be mine, baby, be mine (Show me how it should be, hold me tight)
Sei tutto ciò che questo mondo potrebbe essere per me (Ogni notte, va tutto bene)
You're everything this world could be to me (Every night, it's alright)

Andiamo, ragazza, andiamo, ragazza (Dimmi che mi ami tutto il tempo)
C′mon, girl, c′mon, girl (Tell me that you love me, all the time)
(Dii che stai pensando a me)
(Say you're thinking of me)
Allora tesoro, sii mia (Mostrami come dovrebbe essere, tienimi stretto)
So baby, be mine (Show me how it should be, hold me tight)
Sei tutto ciò che questo mondo potrebbe essere per me (Ogni notte, va tutto bene)
You′re everything this world could be to me (Every night, it's alright)
Andiamo, ragazza, andiamo, ragazza (Dimmi che mi ami tutto il tempo)
C′mon, girl, c'mon, girl (Tell me that you love me, all the time)
Tesoro sii mia (Tutto il tempo)
Baby be mine (All the time)
(Dii che stai pensando a me)
(Say you′re thinking of me)
Allora tesoro, sii mia, ragazza
So baby, be mine, girl