Burn This Disco Out Portuguese translation

Há uma batida de vapor
There′s a steam beat
E está vindo atrás de você.
And it's comin′ after you
Você pode levar isso
You can take it
Se você deixar transparecer apenas seus sentimentos
If you only let your feelings through

Então DJ, toca os sons!
So DJ, spin the sounds
Não há a menor chance de você nos decepcionar.
There ain't no way that you're gonna let us down
Vou dançar, vou incendiar essa discoteca.
Gonna dance, gonna burn this disco out

Curta a noite toda
Groove all night
Mantenha a vibe, tudo bem?
Keep the boogie alright
Consiga esse som
Get that sound
Todo mundo, desça logo
Everybody just get on down

Pé quente
Got a hot foot
É melhor você se assustar do outro lado do chão
Better freak across the floor
Junte-se à festa
Join the party
E com certeza vamos manter você em movimento.
And we′ll keep you movin′, that's for sure

Então DJ, toca os sons!
So DJ, spin the sounds
Não tem a menor chance de vocês nos fazerem sentar.
There ain′t no way that you're gonna sit us down
Vamos dançar até queimarmos essa discoteca.
Gonna dance ′til we burn this disco out

Curta a noite toda (curta!)
Groove all night (groove on)
Mantenha a vibe, tudo bem?
Keep the boogie alright
Consiga esse som
Get that sound
Todo mundo, desça logo
Everybody just get on down

Assim que você sentir a batida nos seus pés
Once you get the beat inside your feet
Não tem como parar, você tá indo muito bem.
There ain't no way to stop, you movin′ good
Agora que o fim de semana chegou, é hora de se divertir!
Now the weekend's come, it's time for fun
Você tem que entrar no ritmo, exatamente como sabe que deveria.
You got to groove just like you know you should
As pessoas agora
People now

Você está pronto?
Are you ready
Você não quer se balançar pela sala?
Won′t you rock across the room
Tenho um pressentimento
Got a feelin′
Que em breve vamos fazer algo incrível!
That we're gonna raise the roof off soon

Então DJ, toca os sons!
So DJ, spin the sounds
Não tem a menor chance de vocês nos fazerem sentar.
There ain′t no way that you're gonna sit us down
Vamos dançar até queimarmos essa discoteca.
Gonna dance ′til we burn this disco out

Curta a noite toda
Groove all night
Continue com o ritmo, beleza? (curta a vibe)
Keep the boogie, alright (groove on)
Consiga esse som
Get that sound
Todo mundo, desça logo
Everybody just get on down

Curta a noite toda
Groove all night

Curta o ritmo
Groove on

Então DJ, toca os sons!
So DJ, spin the sounds
Não tem a menor chance de vocês nos fazerem sentar.
There ain't no way that you′re gonna sit us down
Vamos dançar até queimarmos essa discoteca.
Gonna dance 'til we burn this disco out

Curta a noite toda (curta!)
Groove all night (groove on)
Mantenha a vibe, tudo bem?
Keep the boogie alright
Vamos dançar, vamos gritar até incendiarmos esta discoteca (curta o ritmo)
Gonna dance, gonna shout 'til we burn this disco out (groove on)
Consiga esse som
Get that sound
Todo mundo se solta hoje à noite (se solta)
Everybody get down tonight (get down)

Vou dançar (descer e se segurar), vou gritar, vou incendiar essa discoteca!
Gonna dance (get down and hold down), gonna shout, gonna burn this disco out
Curta a noite toda
Groove all night
Mantenha a vibe, tudo bem?
Keep the boogie alright
Vou dançar, vou gritar, vou incendiar esta discoteca.
Gonna dance, gonna shout, gonna burn this disco out
Consiga esse som
Get that sound
Todo mundo se solta hoje à noite
Everybody get down tonight

Vou dançar, vou gritar, vou incendiar esta discoteca.
Gonna dance, gonna shout, gonna burn this disco out
Curta a noite toda
Groove all night
Mantenha a vibe, tudo bem?
Keep the boogie alright
Vou dançar, vou gritar, vou incendiar esta discoteca.
Gonna dance, gonna shout, gonna burn this disco out
Consiga esse som
Get that sound
Todo mundo se solta hoje à noite
Everybody get down tonight