Get on the Floor Portuguese translation

Ah, na pista e dance
Ah, on the floor and dance
Ah, na pista e dance
Ah, on the floor and dance

Então vá pra pista de dança
So get on the floor
E dance comigo (dance comigo)
And dance with me (dance with me)
Eu amo o jeito que você mexe isso
I love the way you shake your thing
Especialmente
Especially

Há uma chance de dançar a noite toda
There′s a chance for dancin' all night long
Há uma chance para remexer
There′s a chance for groovin'
E será reconfortante com uma música
And it will be soothing with a song
Então por que você simplesmente não dança pelo chão
Then why don't you just dance across the floor?
Porque há uma chance para chances
′Cause there′s a chance for chances
E a chance é escolher
And the chance is choosin'
E eu certamente gostaria de remexer com você
And I sure would like just to groove with you

Então fique no chão (no chão)
So get on the floor (on the floor)
E dance comigo
And dance with me
Eu amo o jeito que você mexe isso
I love the way you shake your thing
Especialmente
Especially
Então vá para o chão (vá para o chão)
So get on the floor (get on the floor)
E dance comigo
And dance with me
Eu amo o jeito que você mexe isso, garota
I love the way you shake that thing, girl
Especialmente
Especially

Não há necessidade para rejeição
No need for rejection
Determinado em ser
Determined to be
Vou remexer vou te mover
Gonna groove, gonna move ya
Vou te dizer coisas
Gonna say things to ya
Apenas espere e veja
Just wait and see

Então por que você simplesmente não dança pelo chão
Then why don′t you just dance across the floor
Pois há uma chance para escolhas
'Cause there′s a chance for choices
E é você que estou escolhendo
And it's you I′m choosin'
E eu certamente gostaria de remexer com você
And I sure would like just to groove with you

Então fique no chão (no chão e)
So get on the floor (on the floor and)
E dance comigo
And dance with me
Eu amo o jeito que você mexe isso
I love the way you shake your thing
Especialmente
Especially

Então vá pra pista de dança
So get on the floor
E dance comigo
And dance with me
Eu amo o jeito que você balança essa coisa, garota (no chão e)
I love the way you shake that thing, girl (on the floor and)
Especialmente
Especially

Levante-se, você não vai descer?
Get up, won't you go and get down?
Agite seu corpo, você não vai descer?
Shake your body, won′t you go and get down?
Levante-se, você não vai descer?
Get up, won′t you go and get down?
Agite seu corpo, você não vai descer?
Shake your body, won't you go and get down?
Levante-se, você não vai descer?
Get up, won′t you go and get down?
Agite seu corpo, você não vai descer?
Shake your body, won't you go and get down?

Você não vai descer?
Won′t you go and get down?
Você não vai descer?
Won't you go and get down?
Você não vai descer?
Won′t you go and get down?
Você não vai descer?
Won't you go and get down?
Agite seu corpo, você não vai descer?
Shake your body, won't you go and get down?
Levante-se, você não vai descer?
Get up, won′t you go and get down?
Agite seu corpo, você não vai descer?
Shake your body, won′t you go and get down?

Levante-se, você não vai descer?
Get up, won't you go and get down?
Agite seu corpo, você não vai descer?
Shake your body, won′t you go and get down?
Você não vai descer?
Won't you go and get down?
Você não vai descer?
Won′t you go and get down?

Então vá pra pista de dança
So get on the floor
E dance comigo
And dance with me
Eu amo o jeito que você mexe isso, garota
I love the way you shake your thing, girl
Especialmente
Especially
Então vá pra pista de dança
So get on the floor
E dance comigo
And dance with me
Eu amo o jeito que você mexe isso, garota
I love the way you shake that thing, girl
Especialmente
Especially

Levante-se, você não vai descer?
Get up, won't you go and get down?
Agite seu corpo, você não vai descer?
Shake your body, won′t you go and get down?
Levante-se, você não vai descer? (E dance comigo)
Get up, won't you go and get down? (And dance with me)
Agite seu corpo, você não vai descer?
Shake your body, won't you go and get down?
Levante-se, você não vai descer?
Get up, won′t you go and get down?
Agite seu corpo, você não vai descer?
Shake your body, won′t you go and get down?
Levante-se, você não vai descer? (Especialmente)
Get up, won't you go and get down? (Especially)
Agite seu corpo, você não vai descer?
Shake your body, won′t you go and get down?
Levante-se, você não vai descer?
Get up, won't you go and get down?
Agite seu corpo, você não vai descer?
Shake your body, won′t you go and get down?

Levante-se, você não vai descer?
Get up, won't you go and get down?
Agite seu corpo, você não vai descer?
Shake your body, won′t you go and get down?
Levante-se, você não vai descer?
Get up, won't you go and get down?
Agite seu corpo, você não vai descer?
Shake your body, won't you go and get down?
Levante-se, você não vai descer? (Especialmente)
Get up, won′t you go and get down? (Especially)