Melodie Portuguese translation

Acordei ontem
I woke-up yesterday
Sabendo que estava perdido e faleci
Knowing I was lost and passed away
Eu senti que meu destino estava triste pela chuva
I felt my destiny were sad the rain
Vou conhecer o caminho dela
Going know her way

Há som da melodia
There′s sound of the melody
Eu tenho uma música que você me encantou
I got song you enchanted me
E o som da sua voz
And the sound of your voice
Faça meu coração continuar girando
Make my heart keep turn
Para a música tenho amor que encheu minha mente
To the music got to love that filled my mind
Melodie, você é minha sinfonia
Melodie, you're my symphony
Toda a música para mim
All the song to me
Você é meu único
You′re my only

Melodie, você é meu tudo
Melodie, you're my everything
Faça-me querer cantar.
Make me wanna sing
Só para ti.
For you only
Ah, ah
Oh, oh
(Vejo que você me ama)
(I see you love me)

A longa e sinuosa estrada
The long and winding road
É muito mais curto agora que você está aqui comigo
Is much shorter now that you're here with me
Mas quando você empresta minha mente
But when you lend my mind
Tenha uma resposta agora amor, não me abrace
Have an answer now love don′t hold me
Todas as garotas trouxeram agora
All the girls have bringhten now
E a escuridão está mais clara agora
And the darkness is lighter now
É minha mente que posso ouvir
Is my mind I can hear
A banda começa a tocar
The band start to play
Olá, amanhã
Hello tomorrow
Adeus você hoje
Goodbye you today

Melodie, você é minha sinfonia
Melodie, you′re my symphony
Toda a música para mim
All the song to me
Você é meu único
You're my only

Melodie, você é meu tudo
Melodie, you′re my everything
Faça-me querer cantar.
Make me wanna sing
Só para ti.
For you only

Linda manhã
Beautiful morning
Oh dia feliz
Oh happy day
E você sabe que há música nos meus ouvidos
And you know there's music to my ears
Cada palavra que você diz
Every word that you say

Melodie, você é minha sinfonia
Melodie, you′re my symphony
Toda a música para mim
All the song to me
Você é meu único
You're my only

Melodie, você é meu tudo
Melodie, you′re my everything
Faça-me querer cantar.
Make me wanna sing.
Só para ti.
For you only.

(Desaparecer)
(Fade out)