That's What Love Is Made Of Portuguese translation

Você leva açúcar e tempero
You take sugar and spice
Tudo de bom
Everything nice
E você tem uma garotinha, sim, sim
And you got a little girl, yeah, yeah
Você leva cobras e caramujos
You take snakes and snails
Algumas caudas de cachorrinhos
Some puppy dog tails
E você tem um garotinho, sim, sim
And you got a little boy, yeah, yeah

É disso que o amor é feito
That′s what love is made of
É disso que o amor é feito
That's what love is made of
Cobras, caramujos, caudas de cachorrinhos
Snakes, snails, puppy dog tails
Açúcar e tempero, tudo de bom
Sugar, spice, everything nice
Yeah, yeah, tudo certo
Yeah, yeah, alright

Outra coisa para fazer
Something else to do
Você faz uma caminhada perto do mar
You take a walk by the sea
Dois corações em uma árvore
Two hearts on a tree
E você ficou um pouco feliz, sim, sim
And you got a little gladness, yeah, yeah
Dois olhos choram
Two eyes cry
Dois corações se despedem
Two hearts say goodbye
E você ficou um pouco triste, sim, sim
And you got a little sadness, yeah, yeah

É disso que o amor é feito
That′s what love is made of
É disso que o amor é feito
That's what love is made of
Corações dizem adeus, olhos começam a chorar
Hearts say goodbye, eyes start to cry
Corações em uma árvore, caminhada à beira-mar
Hearts on a tree, walk by the sea
Cobras, caramujos, caudas de cachorrinhos
Snakes, snails, puppy dog tails
Açúcar e tempero, tudo de bom
Sugar, spice, everything nice
Yeah, yeah, tudo certo
Yeah, yeah, alright

Mais uma coisa
One more thing
Você pega uma palavra cruel dita
You take a cruel word spoken
O orgulho é quebrado
Pride gets broken
E você teve um pequeno rompimento, sim, sim
And you got a little break-up, yeah, yeah
Você pega um pouco de alma
You take a little bit of soul
Palavras doces sendo ditas
Sweet words being told
E você tem um pouco de maquiagem, sim, sim
And you got a little make-up, yeah, yeah

É disso que o amor é feito
That's what love is made of
É disso que o amor é feito
That′s what love is made of
Palavras ditas com um pouco de alma
Words being told with a little bit of soul
O orgulho é quebrado, palavras cruéis são ditas
Pride gets broken, cruel words spoken
Corações dizem adeus, olhos começam a chorar
Hearts say goodbye, eyes start to cry
Corações em uma árvore, caminhada à beira-mar
Hearts on a tree, walk by the sea
Cobras, caramujos, caudas de cachorrinhos
Snakes, snails, puppy dog tails
Açúcar e tempero, tudo de bom
Sugar, spice, everything nice
Yeah, yeah, tudo certo
Yeah, yeah, alright

Ouçam todos
Listen, everybody
Yeah, yeah, tudo certo
Yeah, yeah, alright
Mais uma vez agora
One more time now
Yeah, yeah, tudo certo
Yeah, yeah, alright
Ouçam todos
Listen, everybody
Yeah, yeah, tudo certo
Yeah, yeah, alright
Todo mundo agora
Everybody now
Yeah, yeah, tudo certo
Yeah, yeah, alright
Mais uma vez agora
One more time now
Yeah, yeah, tudo certo
Yeah, yeah, alright
Ouçam todos agora
Listen, everybody now
Yeah, yeah, tudo certo
Yeah, yeah, alright