You Rock My World Spanish translation

Mi vida nunca será la misma
My life will never be the same
Porque nena, llegaste y cambiaste
′Cause girl you came and changed
La forma en que camino
The way I walk
La forma en que hablo
The way I talk
No puedo explicarlo
I cannot explain
Estas cosas que siento por ti
These things I feel for you
Pero nena, sabes que es verdad
But girl, you know it's true
Quédate conmigo
Stay with me
Cumplir mis sueños
Fulfill my dreams
Y te entrego todo lo que necesites
And I′ll be all you need
Se siente tan bien
Feels so right
(Nena)
(Girl)
He buscado el amor perfecto toda mi vida
I've searched for the perfect love all my life
(Toda mi vida)
(All my life)
Se siente como si yo
Feels like I

(Como si yo)
(Like I)

Por fin he encontrado el amor perfecto esta vez
Have finally found a perfect love this time
(Y finalmente encontré)
(And I finally found)

Vamos, nena
Come on, girl
Sacudiste mi mundo
You rocked my world
Sabes que lo hiciste
You know you did
Y todo lo que tengo lo doy
And everything I own I give
El amor más raro ¿Quién pensaría que encontraría?
The rarest love who'd think I′d find
Alguien como tú para llamar mía
Someone like you to call mine
Sacudiste mi mundo
You rocked my world
Sabes que lo hiciste
You know you did
Y todo lo que tengo lo doy
And everything I own I give
El amor más raro ¿Quién pensaría que encontraría?
The rarest love who′d think I'd find
Alguien como tú para llamar mía
Someone like you to call mine

De una vez
In time
Sabía que el amor traería
I knew that love would bring
Tanta felicidad para mí
Such happiness to me
Intenté mantener mi cordura
I tried to keep my sanity
He esperado pacientemente
I′ve waited patiently
Nena, sabes que parece
Girl, you know it seems
Mi vida es tan completa
My life is so complete
Un amor que es verdadero por ti
A love that's true because of you

Sigue haciendo lo que haces
Keep doing what you do

Pienso que yo
Think that I
Por fin he encontrado el amor perfecto que he estado buscando toda mi vida
Finally found the perfect love I′ve searched for all my life
(Buscando toda mi vida)
(Searched for all my life)
Pienso que encontré
Think I'd find
Un amor tan perfecto que es increíblemente correcto (entonces, chica)
Such a perfect love that′s awesomely so right
Nena
Girl
Sacudiste mi mundo
You rocked my world
Sabes que lo hiciste
You know you did
(Vamos, vamos, vamos)
(Come on, come on, come on)
Todo lo que tengo lo doy
Everything I own I give

(Sacudiste mi mundo)
(You rock my world)
El amor más raro ¿Quién pensaría que encontraría?
The rarest love who'd think I'd find
(Nena)
(Girl)
Alguien como tú para llamar mía
Someone like you to call mine
Sacudiste mi mundo
You rocked my world
(Sacudiste mi mundo)
(You rock my world)
Sabes que lo hiciste
You know you did
(Sacudiste mi mundo)
(You rock my world)
Y todo lo que tengo lo doy
And everything I own I give
(Nena)
(Girl)
El amor más raro ¿Quién pensaría que encontraría?
The rarest love who′d think I′d find
(Nena, nena)
(Girl, girl)
Alguien como tú para llamar mía
Someone like you to call mine
Sacudiste mi mundo
You rocked my world

Sabes que lo hiciste
You know you did
Y todo lo que tengo lo doy
And everything I own I give
(Sacudiste mi mundo)
(You rock my world)
El amor más raro ¿Quién pensaría que encontraría?
The rarest love who'd think I′d find
Alguien como tú para llamar mía
Someone like you to call mine
Sacudiste mi mundo
You rocked my world
Sabes que lo hiciste
You know you did
Y todo lo que tengo lo doy
And everything I own I give
(Sacudiste mi mundo)
(You rock my world)

El amor más raro ¿Quién pensaría que encontraría?
The rarest love who'd think I′d find
Alguien como tú para llamar mía
Someone like you to call mine
Y nena, yo sé que esto es amor
And girl, I know that this is love
Sentí que la magia estaba en el aire
I felt the magic's all in the air
Y nena, nunca tendré suficiente
And girl, I′ll never get enough
Por eso necesito tenerte siempre aquí
That's why I'll always have to have you here
Sacudiste mi mundo
You rocked my world
(Sacudiste mi mundo)
(You rock my world)
Sabes que lo hiciste
You know you did

Todo lo que tengo lo doy
Everything I own I give
(Mira lo que me hiciste, bebé)
(Look what you did to me, baby)
El amor más raro ¿Quién pensaría que encontraría?
The rarest love who′d think I′d find
Alguien como tú para llamar mía
Someone like you to call mine
(Tú, tú, tú, tú)
(You, you, you, you)
(Sacudiste mi mundo)
(You rock my world)

Sacudiste mi mundo
You rocked my world
Sabes que lo hiciste
You know you did
No puedo explicarlo
(I cannot explain)
Y todo lo que tengo lo doy
And everything I own I give
(Porque sacudiste mi mundo)
('Cause you rock my world)
El amor más raro ¿Quién pensaría que encontraría?
The rarest love who′d think I'd find

Alguien como tú para llamar mía
Someone like you to call mine
(Sacudiste mi mundo)
(You rock my world)
Sacudiste mi mundo
You rocked my world
Sabes que lo hiciste
You know you did

(Tú, tú, tú lo hiciste)
(You, you, you did it)
Y todo lo que tengo lo doy
And everything I own I give
El amor más raro ¿Quién pensaría que encontraría?
The rarest love who′d think I'd find
(Mira, eres tu y yo)
(See, it′s you and me)
Alguien como tú para llamar mía
Someone like you to call mine
(Y tú, y yo)
(And you, and me)
(Sacudiste mi mundo)
(You rock my world)
Sacudiste mi mundo
You rocked my world
Sabes que lo hiciste
You know you did

(Sabes que lo hiciste, bebé)
(You know you did, baby)
Y todo lo que tengo lo doy
And everything I own I give
(Porque sacudiste mi mundo)
('Cause you rock my world)
El amor más raro ¿Quién pensaría que encontraría?
The rarest love who'd think I′d find
Alguien como tú para llamar mía
Someone like you to call mine
Sacudiste mi mundo
You rock my world
(Sacudiste mi mundo, sabes que lo hiciste)
(You rocked my world, you know you did)
La forma en que me hablas
The way you talk to me

La forma en que me amas
The way you′re loving me
La forma en que me lo das
The way you give it to me
(Sacudiste mi mundo, sabes que lo hiciste)
(You rocked my world, you know you did)
Sacudiste mi mundo
You rock my world
Sacudiste mi mundo
You rock my world
Sacudiste mi mundo
You rock my world
Sacudiste mi mundo
You rock my world
Vamos, nena
Come on, girl
Vamos, nena
Come on, girl,
Bebé, bebé, bebé
Baby, baby, baby
(Eres tu y yo)
It's you and me
Tu y yo
You and me
Tu y yo
You and me
Sacudiste mi mundo
You rock my world
Sacudiste mi mundo
You rock my world
Sacudiste mi mundo
You rock my world