Translate to
Está lloviendo muy fuerte sobre mi vida.
Il pleut très fort sur ma vie
Tu recuerdo se desvanece
Ton souvenir s′enfuit
Ahogado en dolor
Noyé de chagrin
Llorando mis mañanas
Pleurant mes lendemains
Me voy
Moi je m'en vais
Me voy muy lejos
Moi je m′en vais très loin
Camino por las calles
Je marche dans les rues
Y estoy sola sin ti.
Et je suis seul sans toi
¿En qué me he convertido sin ti?
Sans toi que suis-je devenu
Un corazón olvidado
Qu'un cœur oublié
Solo una risa perdida
Qu'un rire perdu
Porque no lo sé
Car je ne sais pas
Espero que sin ti
Espérer sans toi
Y voy a buscarte
Et je m′en vais te cherchant
No sé adónde me llevan mis pasos.
J′ignore où vont mes pas
La esperanza me guía
L'espoir me conduit
Porque quiero verte de nuevo
Car je veux te revoir
Te estoy persiguiendo
Je te poursuis
Te estoy persiguiendo muy lejos
Je te poursuis très loin
La puerta se cerró
La porte s′est fermée
Sobre nuestros amores pasados
Sur nos amours passées
¿Cómo podemos tener esperanza ahora?
Comment espérer maintenant
Que mi corazón muera
Que mon cœur se meure
Que ya no eres
Que tu n'es plus
Porque no puedo
Car je ne peux pas
Vivir un día sin ti
Vivre un jour sans toi
Anoche hizo frío
Il a fait froid cette nuit
¡Qué larga fue la noche!
Qu′elle fut longue la nuit
Temblando de frío
Frissonnant de froid
Me quedé allí parada llorando.
Je reste pleurant là
Me estoy muriendo
Moi je me meurs
Me muero por ti
Moi je me meurs de toi
View lyrics in other languages
