Something Beautiful Italian translation

Dimmi qualcosa di bello, stanotte
Tell me something beautiful tonight
Fin quando le tue labbra diventano blu
Until your lips turn blue
Ho detto che non voglio parlarne per troppo a lungo
Said I don′t wanna talk about it for too long
Tesoro, adesso penso che lo faccio
Baby now I think I do
Ahh, ah
Ahh ah
Acqua in vino rosso
Water to red wine
Baciarsi per uccidere il tempo
Kissing to kill time
Oh mio
Oh my

Yeah ahh ah
Yeah ahh ah
Guardare le colombe piangere
Watching the doves cry
Fino all'alba
Into the sunrise
Flash, botto, scintilla
Flash bang spark
Manda a casa le guardie e deponi le armi
Send home the guards and lay down your arms
E da, da-da-da, da-da
And da da da da da
La grande bomba dorata, bomba, bomba
The great golden bomb, bomb, bomb

Ragazzo, sto perdendo il fiato, si
Boy I'm losing my breath, yes
Ragazzo, stai segnando la mia collana
Boy you′re marking up my neck-lace
Ragazzo, sto perdendo il fiato
Boy I'm losing my breath
Mi sto spogliando, confessando che che sono così ossessionata, si
I'm undressing and I′m confessing that I′m so obsessed, yes

Dimmi qualcosa di bello, si, di questo mondo
Tell me something beautiful about this world
Quando sono nel tuo palmo
When I'm in your palm
Sono come una perla
I′m like a pearl
Dimmi qualcosa a cui posso aggrapparmi
Tell me something I can hold on to
Sei quello a cui appartengo
You're who I belong to
Annegato in devozione
I drown in devotion
Profondo come l'oceano
As deep as the ocean
Quindi non lasciarmi andare, no, no, no
So don′t let me go, no no no

Flash, botto, scintilla
Flash bang spark
Illuminare l'oscurità
Lighting up the dark
Bomba, bomba
Bomb bomb

Ragazzo, sto perdendo il fiato, si
Boy I'm losing my breath, yes
Ragazzo, sta saltando fuori dal mio petto, si
Boy it′s popping out my chest, yes
Ragazzo, sto perdendo il fiato, si
Boy I'm losing my breath, I'm
Mi sto spogliando, confessando che
I′m undressing and I′m confessing that
Che sono così ossessionata, si
I'm so obsessed, yes

Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Mangiami il cuore
Eat my heart
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Spezza la mia anima
Break my soul
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Prendi le mie parti
Take my parts
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Quindi non lasciarmi andare
Let me go
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Mangiami il cuore
Eat my heart

Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Spezza la mia anima
Break my soul
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Prendi le mie parti
Take my parts
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Quindi non lasciarmi andare
Let me go
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Mangiami il cuore
Eat my heart
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Spezza la mia anima
Break my soul
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh