Dammit Randy Portuguese translation

Bem, droga, Randy, você chegou a me ouvir?
Well, dammit, Randy, did you ever hear me at all?
Você estava completamente seco no meio de uma cachoeira
You were standin′ bone dry in the middle of a waterfall
Você estava vivendo no escuro, mas não conseguia ver a luz do dia
You were livin' in the dark, but you couldn′t see the light of day
Éramos perfeitos como uma foto, mas não dava para colocar em uma moldura
We were picture-perfect, but you couldn't put it in a frame

Sim, agora que cheguei ao outro lado
Yeah, now that I made it to the other side
Espero que você esteja contando os singles no seu double wide
I hope you're countin′ singles in your double wide
Fumando cigarros como se estivessem saindo de moda
Smokin′ cigarettes like they're goin′ outta style
Aumentando o volume do seu rádio
Turnin' me up on your radio dial
Você desistiu até o último minuto
You gave up ′til the very last minute
Agora que eu fui embora, tenho sua atenção
Now that I'm gone, I′ve got your attention

Eu estava empinando uma pipa no meio de um furacão
I was flyin' a kite in the middle of a hurricane
Amarrado aos trilhos como uma moeda esperando um trem
Tied to the tracks like a penny waitin' on a train
Você estava procurando por algo que já havia perdido
You were lookin′ for something that you′d already missed
Bem, droga, Randy, há algumas coisas que você não pode consertar
Well, dammit, Randy, there's some things that you can′t fix

Sim, agora que cheguei ao outro lado
Yeah, now that I made it to the other side
Espero que você esteja contando os singles no seu double wide
I hope you're countin′ singles in your double wide
Fumando cigarros como se estivessem saindo de moda
Smokin' cigarettes like they′re goin' outta style
Aumentando o volume do seu rádio
Turnin' me up on your radio dial
Você desistiu até o último minuto
You gave up ′til the very last minute
Agora que eu fui embora, tenho sua atenção
Now that I′m gone, I've got your attention

Eu sou um retrovisor saindo do mapa do Tennessee (Tennessee)
I′m a rearview rollin' off the map from Tennessee (Tennessee)
Bem, um raio em uma garrafa não é mais o que costumava ser
Well, lightnin′ in a bottle ain't what it used to be

Sim, agora que cheguei ao outro lado
Yeah, now that I made it to the other side
Espero que você esteja contando os singles no seu double wide
I hope you′re countin' singles in your double wide
Fumando cigarros como se estivessem saindo de moda
Smokin' cigarettes like they′re goin′ outta style
Aumentando o volume do seu rádio
Turnin' me up on your radio dial
Você desistiu até o último minuto
You gave up ′til the very last minute
Agora que eu fui embora, tenho sua atenção
Now that I'm gone, I′ve got your attention

Mm, e um homem pode chamar isso de uma mulher em uma missão
Mm, and a man might call it a woman on a mission
Agora que eu fui embora, tenho sua atenção (ei)
Now that I'm gone, I′ve got your attention (hey)