Use My Heart French translation

Je peux lancer une ligne, mais je ne peux pas la remonter.
I can throw a line, but I can′t reel it in
Je peux lancer une fléchette, mais je ne peux pas la faire planter.
I can throw a dart, but I can't make it stick
L'idée de t'aimer me rend malade.
The thought of loving you just makes me sick
Je n'ai pas le courage d'utiliser mon cœur
I don′t have the nerve to use my heart
Je n'ai pas le courage d'utiliser mon cœur
I don't have the nerve to use my heart

Je peux écrire les paroles, mais je ne peux pas chanter la chanson.
I can write the line, but I can't sing the song
Je peux appeler ma maman, mais je ne rentrerai pas à la maison.
I can call my momma, but I won′t go home
L'idée de t'aimer me rend malade.
The thought of loving you just makes me sick
Je n'ai pas le courage d'utiliser mon cœur
I don′t have the nerve to use my heart
Je n'ai pas le courage d'utiliser mon cœur
I don't have the nerve to use my heart

Je ne donnerai pas de coup de poing, mais je tendrai l'autre joue.
I won′t throw a punch, but I will turn my cheek
Je ne vais plus à l'église, mais c'est ce que je crois.
I don't go to church no more, but that′s what I believe

Je m'en fous complètement, enfin c'est ce que je dis.
I don't give two shits no more or so I say
De toute façon, ça ne changerait rien pour vous.
It wouldn′t make a difference to you anyway
L'idée de t'aimer me rend malade.
The thought of loving you just makes me sick
Je n'ai pas le courage d'utiliser mon cœur
I don't have the nerve to use my heart
Je n'ai pas le courage d'utiliser mon cœur
I don't have the nerve to use my heart

Je n'ai pas le courage d'utiliser mon cœur
I don′t have the nerve to use my heart
Je n'ai pas le courage d'utiliser mon cœur
I don′t have the nerve to use my heart

Je n'ai pas le courage d'utiliser mon cœur
I don't have the nerve to use my heart

Utilise mon cœur
Use my heart