Ching a Ling Portuguese translation

Missy Elliott

Translate to

A festa termina às 2 da manhã
The party is ending at 2 a.m
Então, o que quer que você deva fazer
So whatever you must do
Faça agora!
Do it now!

Ching-ching, estou sendo pago aqui
Ching-ching, gettin′ paid over here
Ching-ching, estou sendo pago aqui (isso é...)
Ching-ching, gettin' paid over here (this is...)
Com sede, querida, traga-a aqui (exclusivo da Missy)
Thirsty, baby bring it over here (a Missy exclusive)
Com sede, querida, traga-o aqui
Thirsty, baby bring it over here
Veja meu ganha-pão, faça meu ganha-pão (bebê louco)
See my money maker, do my money maker (crazy baby)
Veja meu ganha-pão, faça meu ganha-pão (homem sério)
See my money maker, do my money maker (serious man)
(Ereh revo do gnirb ybab, ytsrihT)
(Ereh revo ti gnirb ybab, ytsrihT)
(Vamos lá!) (Vamos lá!)
(Ereh revo ti gnirb ybab, ytsrihT) (let′s go!)

MISE, Missy seja uma aberração
M-I-S-E, Missy be a freak
Sexo tão bom que posso te assustar enquanto durmo
Sex so good, I can freak you in my sleep
Gelo na manga, posso fazer um quarto congelar
Ice on my sleeve, I can make a room freeze
Bolsos maiores que as nádegas de uma stripper
Pockets mo' bigger than a stripper booty cheeks
Os caras ficam fracos quando olham para o meu físico
Dudes weak when they look at my physique
O francês nos meus pés custou um dólar e cinquenta
French on my feet cost a buck fifty
Eu não balanço em um poste, Missy balança em uma árvore
I don't swing from a pole, Missy swing from a tree
Eu sou Muhammad Ali porque eu pico como uma abelha
I′m Muhammad Ali ′cause I sting like a bee
O que você sabe sobre isso? Tão fofo e gordo
Whatcha know about that? So cute and fat
Deixei ele bater uma vez, vi o cara voltar
I let him hit it once, I watch the dude come back
Porque a parte de trás é tão empilhada que parece que está sentada em um macaco
'Cause the back so stacked like it′s sittin' on a jack
Missy seja a mack, isso é um fato verdadeiro
Missy be the mack, that′s a true fact

Ching-ching, estou sendo pago aqui
Ching-ching, gettin' paid over here
Ching-ching, estou sendo pago aqui
Ching-ching, gettin′ paid over here
Com sede, querida, traga-o aqui
Thirsty, baby bring it over here
Com sede, querida, traga-o aqui (o que você sabe sobre isso)
Thirsty, baby bring it over here (whatcha know about that)
Veja meu ganha-pão, faça meu ganha-pão
See my money maker, do my money maker
Veja meu ganha-pão, faça meu ganha-pão
See my money maker, do my money maker
(Ereh revo do gnirb ybab, ytsrihT)
(Ereh revo ti gnirb ybab, ytsrihT)
(Eu gosto disto)
(Ereh revo ti gnirb ybab, ytsrihT) (I like this)

Grandes coisas estouram, pequenas coisas param
Big things pop, little things stop
Se você fala muito, na sua boca você leva um soco
If you talk a lot, in your mouth you get socked
Senhorita, não fracasse porque eu só recebo adereços
Miss don't flop 'cause I only get props
Casa na água, Aston Martin no lote
House on the water, Aston Martin in the lot
Olhe para o meu relógio, custou muito caro
Look at my watch, cost a whole lot
Tão gelado que você não consegue ver o tique-taque
So iced out you can′t see it tick-tock
Sim, estou tão quente e não posso ser superado
Yeah, I′m so hot and I can't be topped
Os artistas caem como meias de Michael Jackson
Artists drop down like Michael Jackson socks
Tenho o bloqueio do jogo, faço seu corpo balançar
Got the game lock, make ya body rock
Se Missy não estiver, então sua música não bate
If Missy ain′t on it, then ya song don't knock
Você pode ser esfregado como um chão, então não ande
You might get mopped like a floor so don′t walk
Você não precisa cuspir, a menos que viva o que fala (Vamos lá!)
You don't need to spit unless you live what you talk (Let′s go!)

Ching-ching, estou sendo pago aqui
Ching-ching, gettin' paid over here
Ching-ching, estou sendo pago aqui
Ching-ching, gettin' paid over here
Com sede, querida, traga-o aqui
Thirsty, baby bring it over here
Com sede, querida, traga-o aqui (o que você sabe sobre isso)
Thirsty, baby bring it over here (whatcha know about that)
Veja meu ganha-pão, faça meu ganha-pão
See my money maker, do my money maker
Veja meu ganha-pão, faça meu ganha-pão (cara sério)
See my money maker, do my money maker (serious mannn)
(Ereh revo do gnirb ybab, ytsrihT)
(Ereh revo ti gnirb ybab, ytsrihT)
(Ereh revo do gnirb ybab, ytsrihT)
(Ereh revo ti gnirb ybab, ytsrihT)

Missy, mude isso, faça essa porcaria
Missy switch it up, do ya damn thang
Assim como uma corrente, as groupies querem ficar juntas
Just like a chain, groupies wanna hang
Fale essa gíria, vá em frente e deixe-a bater
Talk that slang, gon′ head and let it bang
Faça o cabelo ficar em pé como o cabelo de Don King
Make the hair stand like the hair on Don King
Bum, bum, shing, eu brilho como bling bling
Boom, boom, shing, I shine like bling bling
Me chame de rainha, garotas malvadas ficam na sua faixa
Call me a queen, mean chicks stay in ya lane
Meu fluxo é tão ruim, se você sabe o que quero dizer
My flow so mean, if you know what I mean
Tão fresco e limpo, você pode me chamar de Primavera Irlandesa
So fresh and clean, you can call me Irish Spring
O que você sabe sobre isso? Fala como um ex-relaxado
Whatcha know about that? Talk like ex-lax
Se o seu jogo é ruim, então você não está dizendo nada
If ya game wack, then you ain′t sayin' jack
Assim, sim, sim, para ser demitido
Just like that, yea yea, to get axed
Porque eu tenho mais rebatidas do que você consegue com um taco
′Cause I got more hits than you can get out of a bat

Ching-ching, estou sendo pago aqui
Ching-ching, gettin' paid over here
Ching-ching, estou sendo pago aqui (loucura)
Ching-ching, gettin′ paid over here (crazy)
Com sede, querida, traga-o aqui
Thirsty, baby bring it over here
Com sede, querida, traga-a aqui (nova Missy)
Thirsty, baby bring it over here (new Missy)
Veja meu ganha-pão, faça meu ganha-pão
See my money maker, do my money maker
Veja meu ganha-pão, faça meu ganha-pão
See my money maker, do my money maker
(Ereh revo do gnirb ybab, ytsrihT)
(Ereh revo ti gnirb ybab, ytsrihT)
(Ereh revo do gnirb ybab, ytsrihT)
(Ereh revo ti gnirb ybab, ytsrihT)

Isso é sério, cara!
This is serious maaannnn!
Gancho macio
Soft hook
O que você sabe sobre isso?
Whatcha know about that
O que você sabe sobre isso?
Whatcha know about that
O que você sabe sobre isso?
Whatcha know about that
Agora, o que você sabe sobre isso?
Now whatcha know about that!

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch