Rastaman‐dita Portuguese translation

Um, dois
A la one, two
Um, dois, três, quatro
Un, dos, tres, cuatro

Dança, garota sexy, tão gostosa
Baila, rica nena, sabrosito
Dança, garota sexy, mais perto
Baila, rica nena, más pegadito
Eu gosto de chi-chi, eu gosto de cha-cha
Me gusta chichí, me gusta chachá
Eu quero que você me dê, me dê mamão (mamão)
Quiero que me des, que me des papaya

Você está em casa, tão triste e tão sozinho
Estás en tu casa tan triste y tan sola
Sem nada para fazer, você fica só coçando o rabo.
Nada qué hacer y estás picándote la cola
Recomendo isto para a sua febre.
Yo te recomiendo para tu calentura
Vá à loja comprar uma lata de tinta.
Que vayas a la tienda por un bote de pintura

Você pega um cabo, o cabo de um machado.
Consigas un mango, el mango de un hacha
E aí você enfia isso na sua barata.
Y luego te lo ensartes en la cucaracha
Se isso não for suficiente para você e não despertar a sua paixão,
Si no te es suficiente y no te prendió la mecha
Você ainda está excitado(a) e não ficou satisfeito(a).
Sigues caliente y no quedaste satisfecha

Escolha um cabo, o cabo de um martelo.
Ve por un mango, el mango de un martillo
Passe vaselina e enfie no seu cu.
Ponle vaselina y métetelo en el fundillo
Se você já ficou sem vaselina
Si ya se te acabó toda la vaselina
E você vê um cara de azul, parado numa esquina.
Y ves a un güey de azul parado en una esquina
O que você está esperando para pintá-lo de vermelho?
¿Qué estás esperando pa′ pintarlo de rojo?
Não pinte de marrom, senão eu não aceito.
No lo pintes café, que así no me lo cojo

Dança, garota sexy, tão gostosa
Baila, rica nena, sabrosito
Dança, garota sexy, mais perto
Baila, rica nena, más pegadito
Eu gosto de chi-chi, eu gosto de cha-cha
Me gusta chichí, me gusta chachá
Eu quero que você me dê, me dê mamão (mamão)
Quiero que me des, que me des papaya

Toda vez que olho para você, fico com uma ereção.
Cada vez que te miro, se me para
Toda vez que olho para você, fico com uma ereção.
Cada vez que te miro, se me para
Meu coração para.
Mi corazón, se me para
Meu coração para.
Mi corazón, se me para

Não sei e não me interessa com quem você anda se metendo.
No sé y no me importa con quién te hayas metido
Mas essa bunda parece radioativa.
Pero ese culo parece radioactivo
Eu não quero ser Rh positivo.
No quiero ser VIH positivo
Por isso uso dois preservativos.
Por eso me pongo doble preservativo

E eu gosto do seu cabelo áspero.
Y es que me gusta tu pelo rubio
Às vezes eu sou muito duro com você.
Que a veces contigo me pongo muy rudo
E eu gosto muito do seu cabelo.
Y es que me gustan tanto tus pelos
Ro, po, pom, pom
Ro, po, pom, pom
Ro, po, pom, pom
Ro, po, pom, pom

Cada vez que olho para você, isso aumenta.
Que cada que te miro me crece
Porque cada vez que olho para você, essa tristeza aumenta.
Porque cada que te miro me crece esta pena
Por favor, me dê espaço, senhor, para que eu possa enviar uma mensagem para ele.
Aliviana mi humor pa' mandarle un mensaje
Isso me deixa de mau humor, me irrita.
Me pone de malas, me lleva el coraje

Rastaman, Rastaman, Rastaman-Dita
Rastaman, rastaman, rastamandita
Parece uma garrafinha de vinho barato.
Parece una botella de Chaparrita

Dança, garota sexy, tão gostosa
Baila, rica nena, sabrosito
Dança, garota sexy, mais perto
Baila, rica nena, más pegadito
Eu gosto de chi-chi, eu gosto de cha-cha
Me gusta chichí, me gusta chachá
Eu quero que você me dê, me dê mamão (mamão)
Quiero que me des, que me des papaya

Eu quero que você me dê, me dê mamão (mamão)
Quiero que me des, que me des papaya
Eu quero que você me dê, me dê mamão (mamão)
Quiero que me des, que me des papaya
Eu quero que você me dê, me dê mamão (mamão)
Quiero que me des, que me des papaya
Eu quero que você me dê, me dê mamão (mamão)
Quiero que me des, que me des papaya

Quero comprar um ingresso para que ele dance mais perto de mim.
Yo quiero comprar boletito para que me baile más pegadito
Quero comprar a bilheteria para poder fazer um escândalo por causa dele.
Yo quiero comprar la taquilla pa′ que yo pueda hacerle chichilla
Eu quero dançar com o Rasta, eu quero dançar com o Rastaman-Dita
Yo quiero bailar con la rasta, yo quiero bailar con la rasta-mandita
É uma garrafa, parece Ramandititita.
Es una botella, se parece a Ramandititita

Você está linda, você está maravilhosa.
Te ves bella, te ves bella
Levante o rosto para que ele possa te "ver".
Levanta la cara para que te vea
Rastaman, rastaman, rastaman, Rastamandita
Rastaman, rastaman, rastaman, Rastamandita
Parece uma garrafinha de vinho barato.
Parece una botella de Chaparrita

Dança, garota sexy, tão gostosa
Baila, rica nena, sabrosito
Dança, garota sexy, mais perto
Baila, rica nena, más pegadito
Eu gosto de chi-chi, eu gosto de cha-cha
Me gusta chichí, me gusta chachá
Eu quero que você me dê, me dê mamão (mamão)
Quiero que me des, que me des papaya
Dança, garota sexy, tão gostosa
Baila, rica nena, sabrosito
Dança, garota sexy, mais perto
Baila, rica nena, más pegadito
Eu gosto de chi-chi, eu gosto de cha-cha
Me gusta chichí, me gusta chachá
Eu quero que você me dê, me dê mamão (mamão)
Quiero que me des, que me des papaya

Dance, meu bem, tão deliciosa (Eu quero que você me dê, me dê mamão)
Baila, rica nena, sabrosito (Quiero que me des, que me des papaya)
Dance, querida rica, mais perto (Eu quero que você me dê, me dê mamão)
Baila, rica nena, más pegadito (Quiero que me des, que me des papaya)
Eu gosto de chichí, eu gosto de chachá (Eu quero que você me dê, me dê mamão)
Me gusta chichí, me gusta chachá (Quiero que me des, que me des papaya)
Eu quero que você me dê, me dê mamão (mamão)
Quiero que me des, que me des papaya
Chachacha
¡Chachachá!
Obrigado!
¡Gracias!