Born With a Beer in My Hand Portuguese translation

Vovô bebeu Henny e papai bebeu Light
Granddaddy drank Henny, and daddy drank Light
Posso transformar qualquer dia em sábado à noite, se eu quiser
I can turn any day to Saturday night, if I want to
E na maioria das vezes eu quero
And most the time I want to
Eu ainda posso pintar uma imagem de uma visão de cicuta
I can still paint a picture of a hemlock view

Minhas montanhas tinham fumaça, mas as que eram azuis que comprávamos então
My mountains had smoke, but the ones that were blue that we′d buy then
Foram os que passei um pouco mais de tempo em
Were the ones that I spent a little more time in
Entre as ressacas e as algemas
Between the hangovers and the handcuffs
Faz um minuto desde que eu tive um na minha mão, "porque
It's been a minute since I had one in my hand, "cause

Todo mundo diz que vai ser a minha morte
Everybody says it′s gonna be the death of me
Mas hoje em dia estou vivendo do lado dos vivos
But these days I'm livin' on the side of alive
Só porque eu sorrio através da minha sobriedade
Just ′cause I smile through my sobriety
Não significa que não está relaxando no fundo da minha mente
Don′t mean it ain't chillin′ in the back of my mind

Eu não estou dizendo que jurei para sempre
I ain't sayin′ I swore it off for good
Só estou dizendo que estou fazendo o melhor que posso
I'm just sayin′ I'm doin' the best I can
Mas o que você espera de um caipira
But what do you expect from a redneck
Inferno, eu nasci com uma cerveja na mão
Hell, I was born with a beer in my hand

Quando eu estava colocando eles para baixo, eles me colocaram no inferno
When I was puttin′ ′em down, they put me through hell
Coloque algumas cicatrizes em alguns caminhões, eu também
Put some scars off on some trucks, myself as well
Mas se eu nunca coloquei essa lata na minha boca
But if I never did put that can to my mouth
eu não teria nada sobre o que eu possa cantar
I wouldn't have nothin′ I can sing about

Sim, todo mundo diz que vai ser a minha morte
Yeah, everybody says it's gonna be the death of me
Mas hoje em dia estou vivendo do lado dos vivos
But these days I′m livin' on the side of alive
Só porque eu sorrio através da minha sobriedade
Just ′cause I smile through my sobriety
Não significa que não está relaxando no fundo da minha mente
Don't mean it ain't chillin′ in the back of my mind

Eu não estou dizendo que jurei para sempre
I ain′t sayin' I swore it off for good
Só estou dizendo que estou fazendo o melhor que posso
I′m just sayin' I′m doin' the best I can
Mas o que você espera de um caipira
But what do you expect from a redneck
Inferno, eu nasci com uma cerveja na mão
Hell, I was born with a beer in my hand
Ah, sim, eu nasci com uma cerveja na mão
Ah, yeah, I was born with a beer in my hand

Woah, eu não sou o diabo que agi como anos atrás
Woah, I ain′t the devil that I acted like years ago
Não, mas eu voltarei um dia pessoal, mesmo assim
No, but I'll be back one day y'all even though

Todo mundo diz que vai ser a minha morte
Everybody says it′s gonna be the death of me
Mas hoje em dia estou vivendo do lado dos vivos
But these days I′m livin' on the side of alive
Só porque eu sorrio através da minha sobriedade
Just ′cause I smile through my sobriety
Não significa que não está relaxando no fundo da minha mente
Don't mean it ain′t chillin' in the back of my mind

Eu não estou dizendo que jurei para sempre
I ain′t sayin' I swore it off for good
Só estou dizendo que estou fazendo o melhor que posso
I'm just sayin′ I′m doin' the best I can
Mas o que você espera de um caipira
But what do you expect from a redneck
Inferno, eu nasci com uma cerveja na mão
Hell, I was born with a beer in my hand
Ah, sim, eu nasci com uma cerveja na mão
Ah, yeah, I was born with a beer in my hand

Nascido com uma cerveja na mão
Born with a beer in my hand